お疲れ様です。夏休みと時差ボケですが、出張１日目です。打ち合わせですが

お疲れ様です。

夏休みと時差ボケですが、出張１日目です。

打ち合わせですが、自分不在でお願いできますか？
TRTCのリクエストはラベルの修正のみであれば、伊藤さん（川畑さん）で対応可能かと思います。

もし、自分が必要であれば日本時間の１０：００程度であれば、携帯で参加可能です

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นร้อนและเจ็ทล่าช้า แต่เป็นการเดินทางหนึ่งวันประชุม แต่ตัวคุณเอง หรือคุณสามารถขอในการขาดงานหรือไม่ผมคิดว่าถ้าเพียงปรับเปลี่ยนป้ายชื่อ คำขอของ TRTC ในอิโตะซัง (นายสำรองห้อง) ว่างถ้าถ้าถ้าต้องการ 10:00 เวลาญี่ปุ่น โทรศัพท์มือถือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี มันเป็นวันหยุดฤดูร้อนและล้าหลัง แต่มันคือการเดินทางธุรกิจในวันแรก แม้ว่ามันจะเป็นประชุม, หรือคุณสามารถถามตัวเองขาด? หากคำขอ TRTC ของการปรับเปลี่ยนเพียงของฉลากที่ผมคิดว่าสามารถตอบสนองกับอิโตะซัง (Kawabata ซัง) ถ้ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเวลา 10:00 ญี่ปุ่นถ้าเขาจะต้องมีส่วนร่วมมันเป็นไปได้ในโทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ

ช่วงฤดูร้อนและระบบ Jet Clean System ที่มีความล่าช้า , การเดินทางและวันที่ 1 ได้

การประชุมคุณสามารถถามได้ในระหว่างที่คุณลางานหรือไม่ ? สำหรับการแก้ไขคำขอ TRTC
ของฉลากหากมีเพียงนางสาว Ito ( กรด Kawahata ) และผมคิดว่ามันสามารถสนับสนุนได้

คุณถ้ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับประเทศญี่ปุ่นครั้งที่ 10 : 00 ถ้าคุณสามารถมีส่วนร่วมในเซลล์