GENESIS OF 2PMのThanks to、ニックン以外のメンバ

GENESIS OF 2PMのThanks to、ニックン以外のメンバーは全員日本語で書いたんでしょうか？韓国語で書いたのを日本語に翻訳したのだったら、どうしてニックンだけ英語のままなのでしょう？ニックンの言葉も日本語にしてくれてもいいのに…。 と、モヤモヤしたので訳しましたw

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณแหล่งกำเนิดของ 02:00 สมาชิกของ Nikkun อื่นนอกเหนือจากวิธีการที่จะเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดหรือไม่ ถ้าคุณได้รับการแปลเป็​​นภาษาญี่ปุ่นและเขียนในภาษาเกาหลีทำไม Nikkun จะยังคงเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่ ฉันต้องการยังทำให้คำพูดของญี่ปุ่น ... Nikkun W ได้รับการแปลและตั้งแต่ moyamoya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนในญี่ปุ่น สมาชิกทั้งหมดยกเว้น nichkhun ด้วยปฐมกาล 2 เขียนแปลเป็นญี่ปุ่นเกาหลี ของถูก เหตุผลเดียว nichkhun ในภาษาอังกฤษ คำของ Nichkhun ในญี่ปุ่นคุณอาจ และ moyamoya เป็น w แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thanksto ของน. genesisof 2 สมาชิกทั้งหมดยกเว้นニックンอยู่ในสิ่งที่เฉพาะニックンจะเป็น ภาษาอังกฤษ ว่าทำไมถ้ามันคือสิ่งที่มันเป็นอาหารญี่ปุ่นและแปลว่าผมได้เขียนด้วย ภาษา เกาหลีและถ้อยคำของニックンมีญี่ปุ่นและอาจจะไม่ว่าคุณจะเขียนเป็น ภาษาญี่ปุ่น と W ซึ่งผมแปลเพราะผมรู้สึกว่าทำงานด้วยระบบ Fuzzy Logic