「ベルセルク」愛読者の皆様へのお知らせ 「ベルセルク」をご愛読の皆様、

「ベルセルク」愛読者の皆様へのお知らせ

「ベルセルク」をご愛読の皆様、応援まことにありがとうございます。
本年当初より休載が続き、読者の皆様にはご心配をおかけしており
まことに申し訳ございません。
今年２月頃から、
作者三浦建太郎氏の体調不良が続いており、執筆困難な
状況が続いております。
三浦氏もこの状況を大変不本意に思っており、
なんとか秋には連載を再開したいと無理を重ねてきましたが、
健康回復のために長期休養が必要と
の医師の判断により「ベルセルク」の
連載中断をさせていただくことになりました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนให้ความสนใจชนิดของคุณ, ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่จะแจ้งให้ทุกคนของ "บ้าบิ่น" มักมากผู้อ่านที่

"บ้าบิ่น" ผม

hiatuses ขอโทษจริงๆตามจากจุดเริ่มต้นในปีนี้เราต้องขออภัยในความกังวลให้กับทุกคนในกลุ่มผู้ชม
จากรอบเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้สภาพร่างกายที่ดีของผู้เขียน
Kentaro Miura ได้อย่างต่อเนื่องของการเขียนเงื่อนไข
ยากที่จะตาม
Miura ยังไม่เต็มใจมากที่จะคิดว่าสถานการณ์เช่นนี้และได้รับซ้ำแล้วซ้ำอีกไม่มีเหตุผลและต้องการที่จะกลับมาทำงานชุดในฤดูใบไม้ร่วง แต่อย่างใด

คือตอนนี้ที่ฉันได้รับอนุญาตให้ "บ้าบิ่น" ชุด
ขัดจังหวะโดยการตัดสินใจของผู้ประกอบการของ
ส่วนที่เหลือต้องใช้เวลานานสำหรับการกู้คืนสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้เบอร์เราอ่าน 'เซิร์ก'

อ่าน 'berserk' ของท่านอย่างแท้จริงขอบคุณ
ต่อหักปีนี้ตั้งแต่ กับความไม่สะดวกของผู้อ่านของคุณกังวล และ
ขออภัยจริง ๆ
จากรอบเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้
ต่อสุขภาพผู้เขียนมิอุระ Kentaro เขียนยากเป็น
เรามีต่อสถานการณ์
มิอุระว่า สถานการณ์นี้ ฉันเต็มใจมาก
ต้องจัดการต่อชุดในฤดูใบไม้ร่วง และมี unreasonable,
สำหรับสุขภาพ กู้คืนต้องเหลือระยะยาว
ของดุลยพินิจของแพทย์ "เบอร์เซิร์ก"
ตอนนี้คุณเป็นชุดอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับผู้อ่านข่าว

[ベルセルク]เพื่ออุทิศให้กับการอ่านที่ชื่นชอบทั้งหมดการสนับสนุนอาสึกะ:เห็นมั้ยล่าแค่ベルセルク[]
การระงับ publishment มากขึ้นอย่างต่อเนื่องในครั้งแรกในปีนี้และผมทำให้ผู้อ่านต้องกังวลและเสียใจที่ต้องอาสึกะ:เห็นมั้ยล่าแค่

จากเกี่ยวกับเรื่องนี้ กุมภาพันธ์ เกเร สภาพ ทาง กายภาพ ของ kentaro miura นาย

ผู้เขียนและสถานการณ์ที่มีปัญหาอย่างต่อเนื่องด้วยการเขียน
miura คิดว่าในสถานการณ์แบบนี้เป็นอย่างมากแทบจะไม่อยากเสียเวลาเกินไปและขาดสติซ้ำเมื่อผมต้องการเปิดจัดเรียงใน
หรือฤดูใบไม้ร่วงแต่
หากส่วนที่เหลือระยะยาวที่มีความจำเป็นผมจะได้หยุดพัก
ซีเรียลของ[ベルセルク]โดยคำพิพากษาของหมอที่ของ
เนื่องจากมีการปรับปรุงใหม่ของการดูแล สุขภาพ