平田様お世話になります。須志田の現在タイ出張中の携帯番号、国番号86-

平田様

お世話になります。
須志田の現在タイ出張中の携帯番号、国番号86-ですが、これです。
86-1392-806-0633

チェックのネイビーの見本が不足分の追加生産なら、前の色と全く同じであることを祈ります。
無地ネイビーOKは、今の電話の通りです。
念のため、須志田と一度お話し願います。

よろしくお願いいたします。
徳地

________________________________________
差出人: 徳地美光
送信日時: 2015年2月19日 15:53
宛先: hirata; 'JT TAP Arunee様'
CC: hirata; 須志田 宏明
件名: RE: Prince Thai Everest 127/Navy生地

平田様

お世話になります。
生地見本が先程届きました。
指示色よりむしろ濃くなってる位なので、OKとします。
早急に生産お願いします。

for WU5205 c#127 NAVY---COLOR is OK
Please Bulk start quickly !
Thank you

よろしくお願いいたします。
徳地

________________________________________
差出人: 徳地美光
送信日時: 2015年2月19日 12:47
宛先: hirata; 須志田 宏明
CC: hirata
件名: RE: Prince Thai Everest 127/Navy生地

平田様

お世話になります。
現在、須志田はバンコクにおりますので、何か現地での早急なる
確認方法は無いでしょうか？
（須志田宛にメールが行ってないようです）

須志田さん
転送します。

徳地

________________________________________
差出人: hirata
送信日時: 2015年2月19日 11:00
宛先: 須田産業 大城; 徳地美光
CC: hirata
件名: Prince Thai Everest 127/Navy生地

須志田様・持地様

毎度お世話になります。
昨日Thai EverestからPrince向け再加工の127/Navy生地が届き、貴社宛にカットサンプルを送付させて頂きました。
色目の確認を宜しくお願い致します。

平田
iPhoneから送信

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายฮิราตะรักษาสุขภาพด้วย須志田ปัจจุบันอยู่ในไทยโมบาย ประเทศหมายเลขหมายเลข 86-คือว่า มัน86-1392-806-0633อธิษฐานว่า เครื่องเรือตัวอย่างผลิตกรณีถ้าตรงเหมือนสีก่อนตอนนี้ โทรศัพท์ได้ ธรรมดากองทัพเรือเพียงสำหรับการ須志田และเมื่อเราพูดถึงความหวังด้วยความเคารพTokuji________________________________________จาก: แสงงาม tokujiวันส่ง: 2/19/2015 15:53ปลายทาง: ฮิราตะ 'JT เคาะอรุณี SAMA'CC: ฮิราตะ Hiroaki 須志田หัวข้อ: RE: เจ้าชายไทยเอเวอเรสต์ 127 / เรือผ้านายฮิราตะรักษาสุขภาพด้วยผ้า swatches มาก่อนหน้านี้เพิ่มเติมคำแนะนำค่อนข้างเข้ม ตกลงดังนั้นการถามการผลิตเร็วที่สุดสำหรับ WU5205 c# 127 กองทัพเรือ---สีอย่างโปรดจำนวนมากเริ่มต้นอย่างรวดเร็วขอบคุณด้วยความเคารพTokuji________________________________________จาก: แสงงาม tokujiวันส่ง: 2/19/2015 12:47ปลายทาง: ฮิราตะ Hiroaki 須志田CC: ฮิราตะหัวข้อ: RE: เจ้าชายไทยเอเวอเรสต์ 127 / เรือผ้านายฮิราตะรักษาสุขภาพด้วยปัจจุบัน 須志田โรงแรมในกรุงเทพมหานคร เพื่อทำบางสิ่งบางอย่างในท้องถิ่นจะเร็วที่สุดไม่แน่ใจว่าอย่างไร(須志田ในอีเมล์จะไม่ไป)須志田ซังการโอนย้ายTokuji________________________________________จาก: ฮิราตะ วันส่ง: 2/19/2015 11:00ปลายทาง: สุดาอุตสาหกรรม Oshiro แสงงาม TokujiCC: ฮิราตะหัวข้อ: เจ้าชายไทยเอเวอเรสต์ 127 / เรือผ้า須志田 Sama-Sama mochiji Kozoใช้ความระมัดระวังเมื่อวานนี้ได้รับจากไทยเอเวอเรสต์สำหรับเจ้ากโค้ด 127 / ผ้ากองทัพเรือ ตัดตัวอย่างถูกส่งบนที่อยู่บริษัทOgle เครื่องขอบคุณฮิราตะส่งจาก iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hirata เช่นOsewaninarimasu Sushida หมายเลขโทรศัพท์มือถือในปัจจุบันในประเทศไทยเดินทางไปทำธุรกิจ แต่เป็นจำนวนประเทศ x 86-, มันเป็นแบบนี้ 86-1392-806-0633 ถ้าการตรวจสอบของกองทัพเรือของ swatches ขาดแคลนของการผลิตที่เพิ่มขึ้นผมขออธิษฐานให้สีที่ก่อนหน้านี้ตรงเดียวกัน ตกลงกองทัพเรือธรรมดาเป็นตอนนี้ของโทรศัพท์ เพื่อเป็นการป้องกันคุณ. จำนวนพูดคุยครั้งเดียวและ Sushida ขอบคุณ Tokuji ________________________________________ จาก: Tokuji กวางส่ง: 19 กุมภาพันธ์ 2015 15:53 ​​ปลายทาง: Hirata; 'JT TAP อรุณีเช่น' CC: Hirata; Sushida Hiroaki เรื่อง: Re: เจ้าชายไทยเอเวอร์เรส 127 / น้ำเงินผ้าHirata ชอบที่จะกลายเป็นหนี้ คุณ เสื้อโค้ตผ้ามาถึงก่อนหน้านี้ เพราะมันเป็นอันดับกลายเป็นสีเข้มมากกว่าสีการเรียนการสอนแล้วตกลง เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการผลิตขอบคุณ สำหรับ WU5205 C # 127 นาวี --- สีที่ตกลงกรุณาเริ่มต้นเป็นกลุ่มได้อย่างรวดเร็วขอบคุณขอบคุณ Tokuji ________________________________________ จาก: Tokuji กวางส่ง: 19 กุมภาพันธ์ 2015 00:47 ปลายทาง: Hirata; Sushida Hiroaki CC: Hirata เรื่อง: Re: เจ้าชายไทยเอเวอร์เรส 127 / น้ำเงินผ้าHirata เช่นOsewaninarimasu ปัจจุบันเพราะ Sushida กับคุณในกรุงเทพฯบางสิ่งบางอย่างเร่งด่วน Naru บนเว็บไซต์อะไรคือสิ่งที่ไม่แน่ใจว่า? (จ่าหน้าถึง Sushida ดูเหมือน mail จะไม่ได้ดำเนินการ) Sushida นายฉันจะโอน Tokuji ________________________________________ จาก: Hirata






















































ส่ง: 19 กุมภาพันธ์ 2015 11:00
เรียนสุดาอุตสาหกรรม Oshiro; Tokuji กวาง
CC: Hirata
เรื่อง: เจ้าชายไทยเอเวอร์เรส 127 / น้ำเงินผ้าSushida dithiadiazoles เหมือนเช่นทุกครั้งที่ Osewaninarimasu เมื่อวานนี้ได้รับ 127 / ผ้ากองทัพเรือของเจ้าชายสำหรับการประมวลผลอีกครั้งจาก บริษัท ไทยเอเวอร์เรสและผมได้รับอนุญาตให้ส่งตัวอย่างตัดจ่าหน้าถึงคุณ ขอบคุณเพื่อยืนยันสี Hirata ส่งจาก iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hirata

จะได้รับการดูแล
เป็นหมายเลขโทรศัพท์มือถือในระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจไทย - 86 รหัสประเทศในเรื่องของ sushida แต่เป็นโรงแรมแห่งนี้
ตัวอย่างของราชนาวีที่ของ prays 86-1392-806-0633

ตรวจสอบสำหรับการผลิตเพิ่มเติมของการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดที่เหมือนกันที่เป็นสีที่อยู่ในหน้าที่ทั้งหมด. กองทัพเรือ
ราบตกลงเป็นถนนสายที่มีโทรศัพท์อยู่ที่
โปรดคุยกับ sushida เมื่อเพียงเพื่อทำให้แน่ใจว่า.

ขอบคุณคุณทราบล่วงหน้า.
เป็นวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015 อาศัยอำนาจตามสถานที่

________________________________________
ตามมาตรฐานผู้ส่งออกที่อาศัยอำนาจตามความที่ความงามแสง
ส่งวันที่และ timea 15 : 53
แอดเดรสhirata jttaparunee - เหมือน
สำเนาถึง: hirata ผ้าสีกรมท่า/ sushida hiroaki
ชื่อ:อีกครั้ง: princethaieverest 127

hirata

จะได้รับการดูแล
ตัวอย่างผ้าที่มาถึงก่อน
เพราะมันเป็นเครื่องทำให้หนาจัดอันดับมากกว่าสีคำแนะนำผมถือว่ามันตกลง( OK )
โปรดผลิตได้ทันที กองทัพเรือ

forwu 5205 C หรือไม่? 127 colorisok
pleasebulkstartquickly !
thankyou

ขอบคุณล่วงหน้า.
จะเป็นสถานที่ที่อาศัยอำนาจตามสถานที่ความงามที่อาศัยอำนาจตามความ

________________________________________

ตามมาตรฐานผู้ส่งเป็นวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015 วันที่การส่งสัญญาณและผ้าสีกรมท่า:/ 47
hirata :แอดเดรส sushida hiroaki
สำเนาถึง: hirata
ชื่อ:อีกครั้ง: princethaieverest 127 เวลา 12

hirata

จะได้รับการดูแล
ผมสงสัยว่าไม่มีวิธีการ
การยืนยันได้ในทันทีที่ sushida และจุดให้บริการบางอย่างจะส่งต่อ
(อีเมล์ที่จะไม่ไป sushida )

sushida
ในตอนนี้เพราะมีผมอยู่ในกรุงเทพฯ

อาศัยอำนาจตามสถานที่

________________________________________
ตามมาตรฐานผู้ส่ง: hirata & lt;[e-mail] Com & gt ;
ส่งวันที่และเวลาวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015 อุตสาหกรรมสายสุด oki ผ้าสีกรมท่าอาศัยอำนาจตามสถานที่ความงามแสง
สำเนาถึง: hirata
ชื่อเรื่อง: princethaieverest 127 /

sushida เวลา mochiji

ทุกท่านจะได้รับการดูแลของ 11 : 00
แอดเดรส
127 ใช้ผ้าสีกรมท่า/ของการซ่อมแซมสำหรับ Prince กลับมาจาก thaieverest และจัดส่งตัวอย่างที่ตัดกับบริษัทของคุณแล้วเมื่อวานนี้
การยืนยันกันด้วยสายตาขอบคุณคุณคบชู้สู่ชายเป็นการล่วงหน้า.

ถูกส่งข้อความที่ hirata

iPhone