■速報【ミャンマー】ミャンマーで２万トンに倍増、ＪＦＥエンジが鋼材 ミ

■速報
【ミャンマー】ミャンマーで２万トンに倍増、ＪＦＥエンジが鋼材 ミャンマー発 14:40
ＪＦＥエンジニアリングの狩野久宣社長は20日、訪問先のミャンマーのヤンゴンで記者会見し、同国にある鋼材加工子会社の生産能力を2015年度にも年間２万トンに倍増させる計画を明らかにした。４月に工場の操業を始めたばかりだが、稼働率が７割に達している。域内の旺盛な鋼材需要に対応して増産し、ミャンマーでの受注高を早期に100億円まで引き上げたい考えだ。
http://nna.jp/app/search/flash/8197

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

■เบื้องต้น
[พม่า] สองเท่ากับ 20000 ตันในพม่า JFE วิศวกรรม Co., Ltd. เป็นเหล็กพม่า 14:40
JFE วิศวกรรมกนก Hisanori ประธานและประชุมในพม่าเยี่ยมชมย่างกุ้ง 20,, เปิดเผยแผนคู่กำลังการผลิตของบริษัทเหล็กการประมวลผลในประเทศเป็นเงิน 2015-20000 ตันต่อปี เพิ่งเริ่มผลิตในเดือนเมษายน อัตราการเข้าพักได้ถึง 7 เปอร์เซ็นต์ ความต้องการเหล็กในภูมิภาค และการผลิตผมคิดว่า ใบสั่งในพม่าต้องยกก่อนถึง 10 พันล้านเยน
http://nna.jp/app/search/flash/8197

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

■ทำลาย
และสองเท่าถึง 20,000 เสื้อใน [พม่า] พม่าออกเหล็กพม่า 14:40 JFE วิศวกรรม
ที่ 20, คาโน Hisasen ประธานของ JFE วิศวกรรมการแถลงข่าวในย่างกุ้งประเทศพม่าเข้าเยี่ยมชม บริษัท ย่อยแปรรูปเหล็กในประเทศ ผมได้ประกาศแผนการที่จะเป็นสองเท่าถึง 20,000 ตันต่อปีในปี 2015 กำลังการผลิต ฉันเพิ่งเริ่มต้นการดำเนินงานของโรงงานในเดือนเมษายน แต่อัตราการเข้าพักได้ถึง 70% มันเป็นความคิดที่เพิ่มกำลังการผลิตเพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับผลิตภัณฑ์เหล็กในภูมิภาคที่คุณต้องการที่จะธุดงค์ขึ้นไป 10000000000 ¥ในคำสั่งแรกในพม่า
http://nna.jp/app/search/flash/8197

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

■ ความข่าว Flash
][พม่า redoubling , JFE สีแดงเข้มเป็นวัสดุทำจากเหล็กออกเดินทางจากประเทศพม่าใน 20 , 000 ตันใน myanmarpresident hisanori karino ของ 14 : 40
JFE ได้ทางด้านวิศวกรรมที่กดให้ สัมภาษณ์ ในพม่าย่างกุ้งของจะเป็นการเที่ยวชมที่ 20 และขอชี้แจงแผนการปล่อยให้ 20 , 000 ตันต่อปีซึ่งในปีที่สองมี ประสิทธิภาพ ในการประมวลผลซึ่งเป็นบริษัทย่อยเหล็กวัสดุในประเทศในปี 2015 . ผมคิดว่ารวมถึงการทำงานของโรงงานที่ในเดือนเมษายนและแต่อัตราการทำงานถึง 70% ฉันจะเพิ่มขึ้นในการติดต่อสื่อสารทางพร้อมด้วยความต้องการวัตถุดิบเหล็กที่ดีเยี่ยมในระดับนี้ผมเป็นการวางแผนเพื่อต้องการยกระดับการ บริโภค อาหารให้การสั่งซื้อในประเทศพม่าถึง 10 , 000 ล้านบาทค่าเงินเยนตั้งแต่เช้าตรู่
http://nna.jp/app/search/flash/8197