（２）提案内容 "①金型・版代明細及び発注先 （発注先は見積り結果を

（２）提案内容
"①金型・版代明細及び発注先
（発注先は見積り結果をもとに調達と決定。添付参照お願いします）
・発砲スチロール部品 1,032,500円 →発注先 EPE
・カートン関係 71,750円 →発注先SMILE
・LABEL 68,425円 →発注先YAMATO
・板金部品（版代） 32,100円 →発注先JINPAO
合計 1,204,775円

②検収月
2015年2月予定

③投資採算
正味現在価値(NPV)=87,476千円（0以上なのでOK)
(添付投資採算性評価表参照願います）


"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(2) proposal contents "(1) mold-Edition's statements and ordered from （ is ordered from estimates based on procurement and determine the outcome. Please refer to the attached ） Firing styrofoam parts 1,032, 500 yen → order which EPE -Carton relationship 71,750 Yen → purchase order to SMILE -LABEL 68, 425 Yen → ordered from YAMATO -Sheet metal parts (teen version) 32,100 yen → purchase order to JINPAO. Total 1,204, 775 Yen(B) acceptance may Scheduled to be February 2015(3) investment profit Net present value (NPV) = 87, 476 Yen （ 0 or so OK) (Please attach investment profitability evaluation see table ） "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(2) the proposed contents
"① mold-version cost specification and ordering destination
(ordering destination based on procurement and determine the estimation results. attached reference thank you)
, styrofoam parts 1,032,500 yen → ordering destination EPE
-carton relationship 71,750 circle → ordering destination SMILE
-LABEL 68,425 yen → ordering destination YAMATO
-sheet metal parts (edition fee) 32,100 yen → ordering destination JINPAO
total 1,204,775 yen ② acceptance month February 2015 plan ③ investment profitability net present value (NPV) = 87,476 one thousand yen (greater than or equal to 0, such because OK) (attached investment profitability evaluation I refer table) "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(2) the proposed content and "① dies at the print suppliers and procurement decision based on the estimation result (the customer. Part 1: styrofoam, including, 032, please see attached, 500 yen to customer relationship EPE carton, 71 at 750 yen to customer SMILE at LABEL 68, 425 yen to customer YAMATO at sheet metal parts (204) 32,, customer at a total of 100 yen, JINPAO the moon circles, 775

② acceptance at the February 2015 will

③ at the net present value of the investment NPV equals 0 87, 476 thousand yen (more than that at the OK.The attached investment profitability evaluation table for reference, including

"wish at at at at at at at at at at at