上記日時にて御社のご都合はいかがでしょうか。尚、Mr.Boonthep

上記日時にて御社のご都合はいかがでしょうか。

尚、Mr.Boonthepにつきましては、スケジュール調整中ですので

今しばらくお待ちください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We recommend you to take the circumstances of your company at the above date and time.

It should be noted that, with regard to mr.boonthep, please wait for some time now

because it is being adjusted schedule.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At the above date for your company please how inconvenient?.

, Mr.Boonthep, during schedule adjustment are so

now, wait.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

How will be the circumstances of your company on the date and time mentioned above?

It is still Mr.Because it is the whole schedule adjustment, about Boonthep, wait for a while in

now.