池嵜主事 殿 お疲れ様です。Douvanの遅延について、営業より下記内

池嵜主事 殿

お疲れ様です。
Douvanの遅延について、営業より下記内容の問い合わせがきております。
ご確認をお願い致します。

・設備トラブルとは具体的に何か？
・再発の可能性はあるのか？
・タイ工場で取っている対策の詳細を教えてください。



以上、宜しくお願い致します。
生産企画支援T 太田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อำนวยการ池嵜 ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นDouvan เลื่อนมาดังต่อไปนี้สอบถามจากการขายโปรดยืนยัน -อุปกรณ์เป็นพิเศษอะไรหรือไม่มีความเป็นไปได้ของการเกิดขึ้นหรือไม่และกรุณาบอกรายละเอียดของมาตรการจะมีในโรงงานประเทศไทยขอขอบคุณคุณมากขึ้นวางแผนการผลิตสนับสนุน T OTA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อ嵜主ห้องโถงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี สำหรับความล่าช้าของ Douvan เราสามารถค้นหาเนื้อหาต่อไปกว่าการขาย โปรดยืนยัน ·อะไรโดยเฉพาะปัญหาอุปกรณ์หรือไม่ มี - เป็นไปได้ของการกำเริบของโรคหรือไม่ กรุณาบอกฉันรายละเอียดของมาตรการที่คุณมีการใช้ในโรงงานประเทศไทยและ หรือมากกว่าขอขอบคุณ การวางแผนการผลิตการสนับสนุนทีโอตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ikezaki ผู้อำนวยการที่วัง ที่ douvan ล่าช้าธุรกิจเพื่อค้นหาเนื้อหาต่อไปนี้ กรุณายืนยัน โดยเฉพาะอะไรที่เครื่องที่มีปัญหา มีความเป็นไปได้ของอาการกำเริบ ? กรุณาบอกรายละเอียดของมาตรการในไทย ที่โรงงาน มันจบลงแล้ว ขอบคุณล่วงหน้า ที่สนับสนุน T OTA ในการวางแผนการผลิต