観光してくるって言うから来たのに、これならアユタヤ来た意味がなかった。

観光してくるって言うから来たのに、これならアユタヤ来た意味がなかった。
バンコクから日帰りツアー使えばよかった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าผมจะมาจากการบอกว่าคุณมาที่การท่องเที่ยวมีไม่มีความหมายถ้าอยุธยามานี้
ฉันเป็นที่ดีถ้าฉันจะใช้การเดินทางวันจากกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาจากท่องเที่ยว และมา และพูดว่า มีความหมายไม่ได้ถ้ามาอยุธยานี้
ดีใจคุณใช้เดินทางจากกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมก็เพราะผมเห็นว่าสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆและได้ออกจากการสั่งซื้อและกล่าวว่า"มันไม่ใช่ความหมายที่อยุธยามาถึงถ้าเป็นอย่างนี้
คุณควรจะใช้ทัวร์ท่องเที่ยวของวันได้จากกรุงเทพฯ