お世話になっております。標記の件、先ほど話をした内容です。２４日に山籠

お世話になっております。

標記の件、先ほど話をした内容です。

２４日に山籠もりがあるのでそれ以降（２６日or２７日）で関係者を集めて
ブレイクダウンとディスカッションをしましょう。

説明資料については、先日各GMに説明した資料をベースにすればいいかと思います。
既にタイ訳も完了しているのでご確認ください。

会議通知は悪いけどナツちゃんより発行して頂けますか？
関連区は工場管理、PM、PQ、PDC、OSBでいいかと思います。
適任者はナツちゃんのほうが詳しいと思いますのでお任せします。

説明は添付資料の前段をナツちゃん（前回GM報告時に植田が説明したところまで）
後半の施策内容についてをNSTさんでいいかと思います。

以上、色々と大変だとは思いますがご協力のほど宜しくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นใครเป็นชื่อเรื่องของเนื้อหาเพียงถูกพูดถึงดังนั้น 24 วันในชนบท）（ 26 หรือ 27 ภายในรวบรวมเสียให้การสนทนา และแบ่งผมคิดว่า บทความบทความอธิบายอธิบายวันจีเอ็มแต่ละตามทำกรุณาตรวจสอบรุ่นไทยสมบูรณ์แล้วยังประชุมล่วงหน้าไม่ดี แต่บริษัทณัฐสุอินเตอร์จันกว่าคุณสามารถเผยแพร่เกี่ยวข้อง PQ จัดการ PM โรงงาน PDC, OSB ดีคิดเป็นคนดีที่สุดบริษัทณัฐสุอินเตอร์จังต้องมากกว่าดังนั้นฉันจะปล่อยให้แนบคำอธิบายก่อนบริษัทณัฐสุอินเตอร์จังฉันไกลดะอธิบายระหว่างเวลา GM รายงานล่าสุดรายละเอียดของมาตรการในครึ่งหลังของ NST ดีคิดกว่า และขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ แต่ฉันไม่คิดว่า มันหนักพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณยังเป็นหนี้บุญคุณ เรื่องของเรื่องเป็นสิ่งที่เป็นเรื่องที่ก่อนหน้านี้ เนื่องจากมีป่า Yamakago 24 วันเพื่อรวบรวมผู้ที่เกี่ยวข้องในภายหลัง (26 or27 วัน) Let 's ทำลายลงและการอภิปราย สำหรับวัสดุอธิบายและฉันคิดว่าฉันควรจะทำฐานวัสดุวันอื่น ๆ ที่อธิบายไว้ในแต่ละจีเอ็ม กรุณาตรวจสอบแปลเป็นภาษาไทยแล้วเสร็จยัง คุณจะกรุณาออกกว่านัทซึจัง แต่แจ้งเตือนการประชุมไม่ดี? ฝ่ายบริหารของโรงงานอำเภอที่เกี่ยวข้องผมคิดว่าน PQ, PDC, ไม่ว่าจะดีใน OSB คนที่เหมาะสมจะเป็นเพราะผมคิดว่ามากขึ้นจะดีกว่าของนัทซึจัง คำอธิบายนัทซึจังขั้นตอนก่อนหน้านี้ของสิ่งที่แนบมา (ตามที่อธิบายไกลเป็นอุเอดะในระหว่างการรายงานของจีเอ็มก่อนหน้านี้) ผมคิดว่าไม่ว่าจะเป็นมาตรการสำหรับเนื้อหาของครึ่งปีที่สองมีความสุข NST ของ มากขึ้นผมคิดว่าแตกต่างกันมาก แต่ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณ

มันเป็นเรื่องที่ทำให้เนื้อหาที่บอกเวลามาแล้ว

เพราะมีป่าตะกร้า ภูเขา ที่ผมมารวมตัวกันในวันที่ 24 คนที่เกี่ยวข้องหลังจากที่( 27 วันหรือ 26 th )และจะหารือกันในเรื่องนี้พร้อมด้วย
ทำลาย

เกี่ยวกับเอกสารคำอธิบายที่ผมคิดว่าไม่ว่าจะผมควรมีพื้นฐานอยู่บนเอกสารซึ่งผมอธิบายไว้ใน GM แต่ละวันอื่นๆ
เพราะเหตุผลที่ไทยจะได้รับการดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้น.

แม้ว่าจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของที่ประชุมไม่ดีประกาศเรื่องนี้กว่า natsu คุก
การเชื่อมต่อที่มีการบริหารจัดการโรงงานทุ่ม PQ ให้ตรงกันโดย PDCผมคิดว่ามันไม่ว่าฉันก็ดีใน OSB
บุคคลผู้มีคุณสมบัติครบถ้วนที่ยกคุณในความคิดที่ว่า natsu รู้อย่างมาก

ที่อธิบายในย่อหน้าก่อนหน้าคิดว่าในเอกสารที่แนบมาไม่ว่าคุณจะมีเนื้อหาที่ดีพร้อมด้วยวัดについてを nst ของ natsu (เป็นเพียงเมื่อ Ueda อธิบายไว้ที่เวลาของ GM รายงานเวลา)
ช่วงครึ่งหลัง.

คิดว่าเป็นเรื่องร้ายแรงในหลายๆแต่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างนี้ได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้า