→ 基本日本語原稿をそのまま翻訳していただきたいのですが、大幅に文章が

→ 基本日本語原稿をそのまま翻訳していただきたいのですが、大幅に文章が多くなる、読みづらくなってしまうなどの場合は、内容を変更しないよう意訳・集約していただけると助かります。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

→ผมอยากจะแปลว่ามันเป็นต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน แต่จะถูกบันทึกไว้ถ้าประโยคที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและไม่ชอบเป็นเรื่องยากที่จะอ่านและคุณสามารถเป็นฟรีแปลและการรวมข้อมูลที่คุณไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

→เปลี่ยนเนื้อหา เช่น ยากอ่านพื้นฐานญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ยังคงต้องแปลแต่ประโยคมาก ถ้าจะนิยมแปลและรวมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการเพียงสามารถแปลข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับ“→”ต้นฉบับญี่ปุ่นแต่ประโยคเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่เป็นการยากมากที่จะเข้ามาเพื่ออ่านและบันทึกไว้เมื่อได้มารวมตัวกันแบบไม่เสียค่าบริการการแปลไม่ทำการเปลี่ยนแปลงข้อมูล