小泉様いつもお世話になります。下記につきまして、来週は私も都合悪いので

小泉様

いつもお世話になります。

下記につきまして、来週は私も都合悪いので、再来週に
打合せさせて頂きたく、ご調整お願い致します。
（内容的にはメールは避けたいです。）

なお、6月分2トンのPOが未発行のようです。
恐れ入りますが発行の手配をお願いできますでしょうか。

宜しくお願い致します。

石井

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Koizumi-like

will always be indebted.

Bad convenience I also below regarding next week, so I
want to please make arrangements, please stay tuned.
（ the contents of mail would like to avoid. ）

, 6 month-2 t PO unpublished is a kind of.
Sorry publishing arrangements could you will.

Thank you.

Ishii

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Koizumi like always thank you for your help. With regard to the following, I also so bad circumstances next week, the week after next to you want will be meeting, I will ask for the adjustment. (The. Want to avoid mail in contents) It should be noted, PO of 2 tons in June worth is like non-issue. Excuse me, but how would you please arrange the issue. Thank you. Ishii

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Koizumi always care too. With regard to the following week, so bad I want at the week after next I will adjust the order, please. I want to avoid the contents of mail). Well, PO June 2 tons of an issue. You can arrange at issue, please excuse me. Please check it. Ishii, too.