土井さんお世話になっております。過去の案件で、Lente Flower

土井さん

お世話になっております。
過去の案件で、Lente Flower Design様分（伊藤デザイン、Devプログラミング担当2012年2月頃）
について、お客様からご連絡があり、過去のプログラミングデータをいただくことは可能かどうかと相談を受けております。

一度確認頂き、データの所在の有無、譲渡可能の可否をお教えいただけますでしょうか。

お手数をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

伊藤

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

DOI

very indebted.
Past issues at Lente Flower Design occupancy （ Ito design, Dev programming by 2/2012 ）
, and whether or not a customer contact, our past programming data that can be subject to consultation.

Would you give presence of data, whether or not negotiable, please check again.

Sorry for any inconvenience but thank you.

Ito

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Doi-san Thank you for your help. In projects in the past (in 2012 around February Ito design, Dev programming charge) Lente Flower Design like amount for, may contact us from our customers, we have consulted and whether or not it is possible you can receive the programming data of the past. The verification received once, Could you tell us whether or not the location of the data, whether or not transferable. We apologize for the fingers and thank you. Ito

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the DOI has to take care of it In the past, such as ITO (Lente Flower Design Dev 2012 design, programming, including the customer contact from the past, and programming of data that can be consulted by whether or not Please confirm once too, the presence or absence of data location, and will teach you the negotiable I'm sorry to trouble you, but please Ito, too