【状態】針は外してしまい、ございません。中古品のため、使用による傷・汚

【状態】
針は外してしまい、ございません。中古品のため、使用による傷・汚れがございます。

画像に写っているものが出品の全てになります。

※朝霞市で大型店舗の営業をしております。
出品中の商品も実際に手にとってご確認いただけます。
是非お気軽にご来店ください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Would take off the [State]
needle, there is not. For used goods, there is a scratch dirt from use.

One that is reflected in the image becomes all of the exhibition.

※ We are the sales of large stores in Asaka.
You can check for the hand actually Other products of exhibiting.
Please feel free to visit us by all means.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

[State]
the needle out and no. For second-hand goods, by using the scratch and dirt.

The photo image of the exhibit will be all.

* Forward sales of large-sized stores in Asaka city.
Products exhibition in also actually available for the hand.
Come please please come visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

[a state]
I take off the needle, and there isn't it. For used goods, there is a wound / a dirt by the use.

A thing appearing in the image becomes all of exhibition.

I do the business of the large store in ※ Asaka-shi.
The article exhibiting has you really confirm it for a hand.
Please come to the store willingly.