お疲れ様です。貝賀さんへお電話頂いた件です。今回のLE115カラーのメ

お疲れ様です。
貝賀さんへお電話頂いた件です。
今回のLE115カラーのメッキ変更について、
LB113カラーとは形状も異なり、
Heリーク性能などの確認が必要な為、
評価必要です。(設計標準書に従って評価：)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Is cheers for good work.
It is a matter we receive your telephone to Kaiga's.
For plating change of this LE115 color,
and LB113 color also different shape,
because you need to check, such as He leak performance,
it will need evaluation. (As evaluated in accordance with the design standards manual :)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you. I call you at Kaiga. On the need for the confirmation of He leakage performance they differ in shape and color change of plating LE 115 and 113, they LB color needs assessment. ：)
evaluation according to the standard specification