橋本さん/Suda-Sanお疲れ様です。Suda-sanには日本語で申

橋本さん/Suda-San

お疲れ様です。
Suda-sanには日本語で申し訳ないですが、後で橋本さんから聞いてください。

表題の件ですが、ＰＭＤの担当者から仕入先へＭＯＱを小さくすることによる再見積もりをしているようですが、
ＡＰＢのほうでチェックして、更にメリットがあるかどうかを、ＰＭＤの担当者からＡＰＢの担当者へ
依頼がきております。

その依頼に関しては、ＡＰＢとしてはＣ／Ｕしたらほとんどメリットがないと思われます。
＜基本考え方＞
CF： 短期金利 2％/年 ＞ 週次0.05％
WH： 100-250THB/ﾊﾟﾚ/月 ＞ 週次25-60THb

また、見積もり結果でのコストアップは以下となります。
（対象仕入先；Marunix、Calcomp-Precision）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาชิโมโตะซัง /Suda-Sanขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีญี่ปุ่น ไม่มีผมขออภัยสุดา-ซาน แต่ภายหลังได้ยินจากฌอนดูเหมือนว่าจะ มีอีกประมาณว่า ชื่อเรื่องเป็นเรื่องของพนักงาน PMD จะขายขั้นต่ำขนาดเล็กไปหรือไม่ใน APB เพิ่มเติมประโยชน์จากติดต่อพนักงาน PMD APBเราได้รับการร้องขอดูเหมือนว่าถ้า C/U คำขอของคุณมาเป็น APB เกือบไม่มีประโยชน์ ท่าทางขั้นพื้นฐาน CF: อัตราดอกเบี้ยระยะสั้น 2% / ปี > สัปดาห์: 0.05% WH: 100-250 บาท / ปา / เดือน: สัปดาห์ 25-60 บาทประมาณการต้นทุนจะลดลง(ผู้จัดจำหน่าย Marunix, Calcomp ความแม่นยำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาชิโมโตะ / สุดาซานเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี สุดาซังไม่ได้ขอโทษในภาษาญี่ปุ่นโปรดได้ยินจากต่อมาโมโตะ ชื่อเรื่องคุณ แต่ของ แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องการประมาณค่าโดยการลดขั้นต่ำจาก PMD ของบุคคลในค่าใช้จ่ายให้กับผู้ขายที่ตรวจสอบกับข้อมูลเพิ่มเติมของ APB หรือไม่ต่อไปมีบุญ PMD ในความดูแลของ เพื่อ APB ของบุคคลในค่าใช้จ่ายจากบุคคลคำขอได้มา ในเรื่องเกี่ยวกับการร้องขอด้วยเป็น APB ดูเหมือนว่าไม่มี C / U เมื่อคุณได้รับประโยชน์มากที่สุด <แนวคิดพื้นฐาน> CF: อัตราดอกเบี้ยระยะสั้นของ 2% / ปี> สัปดาห์ต่อ Pasento 0.05 WH: 100-250THB / Palais / เดือน> รายสัปดาห์ 25-60THb นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายของผลโดยประมาณคือต่อไปนี้ (ซัพพลายเออร์เป้าหมาย Marunix, Calcomp แม่นยำ)