予約に関して宿泊施設より連絡をする場合がございます。必ず、チェックイン

予約に関して宿泊施設より連絡をする場合がございます。
必ず、チェックイン直前でも連絡がつく電話番号を入力してください。
半角（ハイフン含む）で入力してください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You may book from the accommodation you can contact.Please enter a phone number, always get in touch just before the check-in time.Please type in the characters (including hyphens).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is subject to a contact from the accommodation with regard to reserved.
Always, please enter the phone number that get in touch even just before check-in.
Please enter the single-byte (including hyphens).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is a case to the accommodations on a reservation. At last, always check in, please enter a phone number. At the angle of the input (including the hyphen).