てるてる坊主は、中国から入った風習といわれる。中国では、白い紙で頭を作り、赤い紙の服を着せ、ほうきを持たせた女の子の人形(「雲掃人形」や「掃 การแปล - てるてる坊主は、中国から入った風習といわれる。中国では、白い紙で頭を作り、赤い紙の服を着せ、ほうきを持たせた女の子の人形(「雲掃人形」や「掃 ไทย วิธีการพูด

てるてる坊主は、中国から入った風習といわれる。中国では、白い紙で頭を作

てるてる坊主は、中国から入った風習といわれる。
中国では、白い紙で頭を作り、赤い紙の服を着せ、ほうきを持たせた女の子の人形(「雲掃人
形」や「掃晴娘」と呼ばれる)を、雨が続く時に軒下につるして晴れを祈る風習があった。
ほうきを持っているのは、雨雲を掃き、晴れの気を寄せるためという。
この風習が江戸時代に伝わり(一説には平安時代とも)、当初は「照る照る法師(てるてるぼう
し)」と呼ばれていたものが、「照る照る坊主(てるてるぼうず)」になった。
現在でも地域によって「てるてる法師」や「てれてれ坊主」、「日和坊主(ひよりぼうず)」な
どと呼ばれる。
女の子から男の子の姿に変化した理由は定かではないが、日照りを願う僧侶や修験者が男であ
ったことからや、人形が頭を丸めた坊主のようであるところからと考えられている。
江戸後期の『嬉遊笑覧』には、晴れになったら瞳を書き入れ、神酒を供えて川に流すと記され
ている
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Teruterubouzu กล่าวว่า และป้อนจากศุลกากรจีนทำให้หัวหน้าในกระดาษขาวในประเทศจีน แต่งตัวในกระดาษสีแดง มีไม้กวาดสาวตุ๊กตา (เมฆกวาดคนดูฟอร์ม ' และเรียกว่าธิดาแห่ง scavenging), กำหนดเองของอธิษฐานสำหรับซันนี่ ห้อยอยู่ใต้ชายคาบ้านในช่วงฤดูฝนสภาพอากาศกวาดเมฆได้ไม้กวาด กล่าวว่า ดูแลดีเนื่องจากการ(หนึ่งทฤษฎียุคเฮอังนั้น), ส่งเอโดะช่วงประเพณีนี้เริ่มต้นด้วย ' ฉายโฮชิ ส่องแสง (กระเพาะปัสสาวะหรือไม่แล้ว) "และกลายเป็นที่รู้จักกันเป็น" 照ru照ru坊主 (teruterubouzu) "ในนั้นทุกวันนี้ในบางภูมิภาค 'พระของ' และ 'bashful shaved คลังสินค้า' วัน shaved (hiyoribouzu)เพียงไม่กี่ และเรียกพระสงฆ์หวังว่าเหตุผลแล้งลักษณะเปลี่ยนแปลงของเด็กผู้ชายจากผู้หญิงไม่ชัดเจน และ Shugendo ในมนุษย์ผมจากความคิด หรือ shaven ยังปัดตุ๊กตาใหญ่เช่นที่จาก และเขียน และป้อนเอโดะสายตา "ความสุขครูอาจ ' กลายเป็นแม่น้ำดี libation การนำเสนอกล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โกนเป็น Teru ผมบอกว่าจะมีศุลกากรจากประเทศจีน
ในประเทศจีนทำให้หัวด้วยกระดาษสีขาวในชุดเสื้อผ้ากระดาษสีแดง, ตุ๊กตาของหญิงสาวที่กำลังจะมีไม้กวาด (เมฆ "掃人
ถูกแขวนอยู่ภายใต้ชายคาบ้านในรูปแบบที่เรียกว่า "และ"掃晴ลูกสาว ") เมื่อฝนตกอย่างต่อเนื่อง มีกำหนดเองเพื่ออธิษฐานขอให้ Te แดด
และจะมีไม้กวาดและกวาดเมฆฝนว่าในเพื่อที่จะรวบรวมแดดแช่ง
ประเพณีนี้จะถูกส่งไปสมัยเอโดะ (ทั้งละช่วงการคาดคะเน) ต้น "ส่องแสงส่อง Hoshi (บาร์ Teru
สิ่งที่เรียกว่าแล้ว) "กลายเป็น" Teruterubozu (Teruterubozu) "
"Teru Teru พระ" และ "Teretere โกน" ตามภูมิภาคแม้วันนี้ "อากาศโกน (Hiyori โกน)"
เรียกว่า ฯลฯ ..
ไม่มีเหตุผลที่เป็นความไม่แน่นอนที่มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของชายหญิงจากพระฤาษีและภัยแล้งที่มีความประสงค์จะ der คน
และจากที่มันเป็น Tsu ตุ๊กตาเชื่อว่าจากที่เป็นเหมือนการโกนที่มีหัวกลม .
เพื่อ "ความสุข遊笑รายการ" ในช่วงปลายสมัยเอโดะ, มันเข้าตาเมื่อคุณเป็นแดดมันเป็นสัญลักษณ์เมื่อการไหลในแม่น้ำที่จะรวมมิกิ
เป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: