2:00にチェックイン しようとしたが、５分程度待たされた。その際、フ

2:00にチェックイン しようとしたが、５分程度待たされた。その際、フロント担当から何も説明が無く、当方から「準備された部屋働く有るの？」とか聞いたところ、「無い」とか言われた。 4時間程時間を潰し、ルームキィ1枚をもらい、12Fの客室に出向いたが、鍵が開かず、エレベーターロビーに内線電話からデスクにコンタクトしたら、お詫びの言葉も無く「come to front desk」と命令調で言われ、かつ、かなりの勢いで電話を切られた。 このホテルのエレベーターは混んでいて、12Fに着くまで3回程、空きを待って乗り込んだので、 「また フロントに戻るの？」とかいう感じ。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Trying to check in to the 2:00, but wait five minutes. From the front desk staff nothing without explanation, from us "prepared room in there work? "And I've heard," no "and said. 4 hours time to crush, room Kii 1, 12F room turned out, but key does not open, then contact Desk extension phone in the elevator lobby without a word of apology and said "come to the front desk" and instruction in and cut the phone with considerable momentum. Crowded hotel elevator and arrive at 12 F waiting for free about 3 times, and got so see also go back to the front? "Or the like.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2:00 tried to check in, but had to wait about 5 minutes. At that time, from the front charge of anything without explanation, and "it there work prepared the room?" From us Toka I asked, I was told or "no". About 4 hours killing time, it received a one Rumukyi, although Demui in the room of 12F, the key does not open, the instruction from the extension phone in the elevator lobby Once you contact the desk, words of apology also without a "come to front desk" It is said in the tone, and was off the phone with considerable momentum. Elevator of this hotel is crowded, about three times until get to 12F, so boarded waiting for free, feel or something "Also returning to the front?"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2: 00 to check-in, about 5 minutes. At that time, without any explanation, from the front of the room is ready to work "from me?" I have heard that and said, "no". Four hours, one hour to get to the ルームキィ 12 F room key, open the elevator lobby from the extension telephone contact on the desk, "come to apologize to the front desk and in order, and said,Under the influence of it. This hotel in a crowded elevator, 12 F three times to get the free for board, so the "return to the front?" The feeling.