お世話になります。 山岸様の住所は帰国後に決まります。 また、会社から

お世話になります。
山岸様の住所は帰国後に決まります。

また、会社からの書類なども来週引取り予定ですので宜しくお願い致します。
（タイは１２月７日（月）が祝日です。）

以上宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะอยู่ กำหนดที่อยู่ของ YAMAGISHI หลังจากคุณกลับบ้าน นอกจากนี้ เป็นเอกสารจากบริษัทสัปดาห์ถัดไปจะถูกรวบรวมเพื่อขอบคุณ (ไทย 12/7 (วันจันทร์) วันหยุด ）ขอขอบคุณคุณมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
Yamagishi เช่นที่อยู่จะได้รับการพิจารณาหลังจากที่กลับบ้าน นอกจากนี้เอกสารดังกล่าวจาก บริษัท ฯ ยังขอขอบคุณคุณเพราะมันคือการไปในสัปดาห์หน้า (ประเทศไทยเป็นประเทศที่ 7 ธันวาคม (จันทร์) เป็นวันหยุด.) หรือมากกว่าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะ ยามากิชิ ที่อยู่ในบ้านหลัง อืม มือเอกสารจากสำนักงานในสัปดาห์ถัดไป เพราะแผน ที่ไทย 7 ธันวาคม ( ดวงจันทร์ ) เพิ่มมากขึ้นด้วย ที่