お疲れ様です。PO16050026についてですが、メーカーに確認したと

お疲れ様です。

PO16050026についてですが、
メーカーに確認したところ、ご希望の納期には間に合わないとのことでした。
今いつあげられるか確認中です。
確定してから発注してサインバックします。
よろしくお願い致します。


PLJ
田中

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เป็นเรื่องเกี่ยวกับ PO16050026 แต่ฉันจะตรวจสอบกับผู้ผลิตที่เป็นที่ของไม่สายเกินไปในความหวังของเวลาการส่งมอบ เวลาจะถูกตรวจสอบเช่นในขณะนี้ มุ่งมั่นที่จะสั่งซื้อได้แล้วลงชื่อกลับมาจาก ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ PLJ ทานากะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับในโป 16050026 และฉันซึ่งได้รับการยืนยันแล้ว และถึงเวลาที่จะคลอดที่ต้องการตอนนี้ฉันสามารถตรวจสอบได้ตลอดเวลาหลังจากสัญญาลงนามโดยกลับขอบคุณสำหรับpljทานากะ