市原さんから山本部長に話をしてみましたが、市原さんかChompooさん

市原さんから山本部長に話をしてみましたが、市原さんかChompooさんに見てもらってくださいとのことらしいです。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tried to talk to Yamamoto from Ichihara, Ichihara's or Chompoo's got to kind of look and.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I tried to talk to the director Yamamoto from Ichihara-san, but seems that with please ask them to look Chompoo Mr. or Ms. Ichihara.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ichihara from Mr. Yamamoto manager to talk to, Mr. Ichihara Chompoo and had to see that.