【お詫びとお知らせ】2013年10月28日発売「BE・BOY GOLD

【お詫びとお知らせ】
2013年10月28日発売「BE・BOY GOLD12月号」表紙裏面の「PINK GOLD3広告」にて執筆予定と掲載されております、こだか和麻先生ですが、先生のやむを得ないご事情により掲載不可となりました。ここにお詫びと共にお知らせを致します。
楽しみにされていた読者さまには誠に申し訳ございませんでした。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการตีพิมพ์การเขียนและจะปล่อย 28 ตุลาคม 2013
[ข่าวขอโทษและ] ของฝาหลัง "gold12 ฉบับเดือนพฤษภาคมเป็น·เด็ก" ใน "การโฆษณา gold3 สีชมพู" เป็นครู Kodakakazuma แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของครู มันไม่ได้ตีพิมพ์โดยไม่ได้สถานการณ์ของคุณ ฉันจะแจ้งให้ทราบพร้อมกับขอโทษที่นี่
ไม่ได้ขอโทษผู้อ่านที่ลูกค้าได้รับการมองไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ขอโทษและประกาศ]
28 10/2013 เปิดตัวใน GOLD3 สีชมพูโฆษณาเป็นเด็กทองครอบคลุมปัญหาด้านหลังมีเขียน และเผย แพร่ ธันวาคมนี้เป็นญี่ปุ่นครูป่านเป็นครูกรณีหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากไม่มีประสิทธิภาพ ที่นี่เราสังเกตเห็นพร้อมกับการขอโทษ
ไม่ให้ผู้อ่านที่เคยรอสมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ข่าวและขอโทษขอโพย]
มันเป็นการเขียนแผนและนายพา kazuma kodaka แต่ก็พร้อมด้วยเป็นไปไม่ได้การประกาศโดยสถานการณ์ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ของครูใน[ pinkgold 3 โฆษณา]ของวันที่ 28 ตุลาคมปี 2013 ที่วาง[ได้ 12 จันทร์ boygold ]ฝาครอบด้านหลัง ฉันจะทำอย่างไรกับข่าวขอโทษขอโพยที่นี่
ผมขอ อภัย กับเครื่องอ่านมองไปข้างหน้าเพื่อไปยัง