努力と苦労＝達成感と快楽同義だねぇ日々邁進！日々繁栄！

努力と苦労＝達成感と快楽
同義だねぇ
日々邁進！日々繁栄！

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Effort and hardship = fulfillment and pleasureHey synonymousWorking hard! Flourishing day by day!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Efforts and struggle = sense of accomplishment and the pleasure
Hey's synonymous
daily push forward! Day-to-day prosperity!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A sense of struggle and effort and achievement at the same ease = free on the day at it! Days of prosperity!