nagareboshi ni negai o hanasu naraa

nagareboshi ni negai o hanasu nara
ano basho de kimi to mata te o tsunagu
ikusen mono aida nemutta mama no hanabira no you ni saita hoshizakura

kigakari na asu manzokuge na yoru sugu umarekawaru kokoro wa
kitai hazure ni saita yorokobi wa
anata kara moratta mono deshita
boku wa itta sugu mata modoreru to
kimi ga ushiro ni kakushita ryoute wa
mie na katta ano toki no omoi wa
arigatou o ima kimi ni todoke you

nagareboshi ni negai o hanasu nara
ano basho de kimi to mata te o tsunagu
wasurete kita ano sora MONOKURO ni
kono tegami de itsuka wa moto no you ni
kono negai ga towa sae musubu nara
ano basho de kimi to mata meguriau
ikusen mono aida nemutta mama no hanabira no you ni saita hoshizakura

kagi wa kaketa anata no nukumori ga furuku naru no matsu kokoro wa
ITAZURA ga shite miseta maboroshi wa
ureshi namida ga BOKASU mienu you
kimi wa shiteta n da ne modorenu to
kimi ga ushiro ni kakushita ryoute no
naka ni atta ano toki no omoi wa
mi you toshi nakatta boku no yowasa

nagareboshi ni negai o hanasu nara ano basho de kimitachi to te o tsunagu
wasurete kita ano sora MONOKURO ni
kono tegami de itsuka wa moto no you ni
kono negai ga towa sae musubu nara
ano basho de kimitachi to meguriau
ikusen mono aida nemutta mama no hanabira no you ni saita hoshizakura

hora ne arifureta you na hibi ga
atari mae no you ni soba ni ita kimi ga
zutto ireru to omotteta kara
ki ni moshite nakatta tada sore dake nanda

jikan o nozomu basho ni modosu nara
ano basho de kimi to mata te o tsunagu
mukae ni kuru kanashimi ni namida shi
ieru koto nai itami ni wakare o shi
kono wakare ga mata ne to ieru hi ga
itsuka kuru to negai kono te o furu
MONOKURO ga SEPIA iro ni naru koro
itsuka mata ne itsuka ano basho de

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nagareboshi ni negai o hanasu นาราAno basho de kimi กับ tsunagu โอติภะรัตมะตะไอดา ikusen โมโน nemutta มาม่า hanabira ไม่ไม่คุณ ni คุณ hoshizakurakigakari นารักสี่สี manzokuge นา yoru sugu umarekawaru โคโคโรวาkitai hazure ni คุณ yorokobi waAnata kara deshita โมโน morattaBOKU wa itta sugu ภะรัตมะตะ modoreru ไปKimi ga ushiro ni kakushita ryoute waโทมิเอะนา katta ano omoi ไม่หว้าArigatou o ima kimi ni todoke คุณnagareboshi ni negai o hanasu นาราAno basho de kimi กับ tsunagu โอติภะรัตมะตะwasurete คิตะ ano sora MONOKURO niKono tegami เด itsuka wa moto ไม่คุณ niKono negai ga towa แซ่ musubu ระAno basho de kimi เพื่อ meguriau ภะรัตมะตะไอดา ikusen โมโน nemutta มาม่า hanabira ไม่ไม่คุณ ni คุณ hoshizakuraKagi wa kaketa anata ไม่ nukumori ga furuku นารุโคโคมัตสึไม่หว้าITAZURA ga shite miseta maboroshi waureshi namida ga BOKASU mienu คุณKimi wa shiteta n ดามุ modorenu การKimi ga ushiro ni kakushita ryoute ไม่โทกะ ni atta ano omoi ไม่หว้าMI คุณ toshi nakatta boku yowasa ไม่nagareboshi ni negai o hanasu นารา ano basho de kimitachi กับ te o tsunaguwahiurete คิตะ ano sora MONOKURO niKono tegami เด itsuka wa moto ไม่คุณ niKono negai ga towa แซ่ musubu ระAno basho de kimitachi เพื่อ meguriauไอดา ikusen โมโน nemutta มาม่า hanabira ไม่ไม่คุณ ni คุณ hoshizakuraโฮรามุ arifureta คุณนา hibi gaแม่อาตาริไม่คุณ ni โซบา ni ga kimi ตะกะอิตะzutto ireru เพื่อ omotteta karaKi ni moshite nakatta อาหาร dake เจ็บนันดาjikan o nozomu basho ni modosu นาราAno basho de kimi กับ tsunagu โอติภะรัตมะตะmukae ni kuru kanashimi ni namida ชิieru โคโตะนายอิตา ni wakare โอชิKono wakare ga ภะรัตมะตะมุเพื่อ ieru สวัสดี gakuru itsuka เพื่อ negai kono te o furuGa MONOKURO iro สีซีเปียโกโรนารุ niitsuka ภะรัตมะตะมุ itsuka ano basho de

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nagareboshi พรรณีไก O Hanasu nara
Ano Basho เดคิเพื่อ Mata TE O Tsunagu
Ikusen โมโน Aida Nemutta แม่ไม่มีฮานาบิร่าที่คุณพรรณี Saita Hoshizakura Kigakari นาเอส Manzokuge นา Yoru Sugu Umarekawaru kokoro วาKitai Hazure พรรณี Saita Yorokobi วาAnata คาร่า Moratta โมโน Deshita boku วา ITTA Sugu Mata Modoreru เพื่อKimi GA Ushiro พรรณี Kakushita Ryoute วาเอะนา Katta Ano Toki ไม่มีวา Omoi Arigatou O IMA Todoke Kimi พรรณีคุณNagareboshi พรรณีไก O Hanasu nara Ano Basho เดคิเพื่อ Mata TE O Tsunagu Wasurete Kita Ano โซระ Monokuro พรรณีKono tegami เด Itsuka วา Moto ไม่มีคุณพรรณีKono ไก GA Towa SAE Musubu nara Ano Basho เดคิเพื่อ Mata Meguriau Ikusen โมโน Aida Nemutta แม่ไม่มีฮานาบิร่าที่คุณพรรณี Saita Hoshizakura Kagi วา Kaketa Anata ไม่มี Nukumori GA Furuku Naru ไม่มี Matsu kokoro วาItazura GA shite Miseta Maboroshi วาureshi Namida GA BOKASU Mienu คุณคิมิวา Shiteta n da NE Modorenu เพื่อKimi GA Ushiro พรรณี Kakushita Ryoute ไม่มีนาคาพรรณี ATTA Ano Toki ไม่มีวา Omoi MI คุณ Toshi Nakatta Boku no Yowasa Nagareboshi พรรณีไก O Hanasu nara Ano Basho เด Kimitachi เพื่อ te O Tsunagu Wasurete Kita Ano โซระ Monokuro พรรณีKono tegami เด Itsuka วา Moto ไม่มีคุณพรรณีKono ไก GA Towa SAE Musubu nara Ano Basho เด Kimitachi เพื่อ Meguriau Ikusen โมโน Aida Nemutta แม่ไม่มีฮานาบิร่าที่คุณพรรณี Saita Hoshizakura Hora NE Arifureta คุณนา Hibi GA อาตาริ แม่ไม่มีคุณพรรณีโซบะพรรณี ITA คิมิ GA Zutto Ireru เพื่อ Omotteta คาร่าki พรรณี Moshite Nakatta tada เจ็บ Dake ดาjikan O Nozomu Basho พรรณี Modosu nara Ano Basho เดคิเพื่อ Mata TE O Tsunagu Mukae พรรณีคุรุ Kanashimi พรรณี Namida Shi Ieru ขิม nai อิตามิพรรณี Wakare โอชิโนะ Wakare GA Mata ตะวันออกเฉียงเหนือที่จะ Ieru ไฮ GA Itsuka คุรุเพื่อไก Kono TE O Furu Monokuro GA SEPIA Iro พรรณี Naru Koro Itsuka Mata Itsuka NE Ano Basho เด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nagareboshi NI negai O hanasu Nara
ano basho de kimi เพื่อ Mata Te
o tsunagu ikusen โมโน aida nemutta แม่ไม่มี hanabira ไม่คุณนิการากัว saita hoshizakura

kigakari นา asu manzokuge นา yoru sugu umarekawaru kokoro หว้า
kitai hazure NI saita yorokobi หว้า
anata Kara moratta โมโน deshita
boku หว้า itta sugu Mata modoreru เพื่อ
kimi GA ushiro NI kakushita ryoute WA
mie นาแจ้งด้วย ano Toki Messe ในระยะเวลาเดินทางไม่มี omoi WA