Novotel Plonchitのホテルに予約した方が便利です。交通状

Novotel Plonchitのホテルに予約した方が便利です。
交通状況も良いし、渋滞が殆どないし、時間も管理できるですので
こちらから手配させて頂きたいと思いますが
如何でしょうか？

PS: Novotel Bangkok On Siam Squareは事務所に近いですが
交通が不便です。（渋滞がひどい）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Booking Hotel Novotel Plonchit is useful.And good traffic conditions, traffic jams can manage most or the time is because it isBut I think we want to organise hereHow about?PS: the Novotel Bangkok On Siam Square is close to the offices isThe traffic is convenient. (Heavy traffic)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is more convenient to have booked the hotel Novotel Plonchit.
May be traffic situation, to congestion there is little, because it is able to manage the time
, but I would like to arrange from here
how might it be?

PS: Novotel Bangkok On Siam Square is close to the office, but
transportation is inconvenient. (Congestion is terrible)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is a useful book Novotel Plonchit hotel.May be the most traffic jam, and time management can be soI want you to arrangeHow will?PS by Novotel Bangkok On Siam Square near the OfficeThe traffic is inconvenient. (a heavy traffic jam.