お腹の赤ちゃんはいま、髪の毛が2-3ｾﾝﾁくらいに伸びているかもしれま

お腹の赤ちゃんはいま、髪の毛が2-3ｾﾝﾁくらいに伸びているかもしれません。なかには「ﾌｻﾌｻ」と表現できるくらい生えそろっている子もいれば、「ﾂﾙﾂﾙ」と呼ぶのがぴったりな子も。あなたの赤ちゃんは、どうでしょうか？

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The baby may be now, growing 2-3 ｾﾝﾁ long hair. Also called 'ﾂﾙﾂﾙ', others full-fledged much can be expressed as 'ﾌｻﾌｻ' in the child the perfect child. If your baby is?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now the stomach of the baby, might hair is extended to about 2-3 centimeters. Some child that grows aligned much Nakaniwa can be expressed as "bushy", also perfect for a child to call it "slippery". Your baby, what about?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Baby, now I ｾﾝﾁ 2-3 as may be extended. If a child a fledging some ﾌｻﾌｻ "can be expressed as the" right "ﾂﾙﾂﾙ call. Your baby, what do you think?