本年6月頃よりSMT社3機種目YL1の量産開始となりますが、これで全て

本年6月頃よりSMT社3機種目YL1の量産開始となりますが、これで全ての硝子組立を当社が行うことになります。お取引きさせていただくというのは、当社の価値を認識してもらえる絶好の機会です。同時にそれを認識してもらうことが出来なければ次はないということにもなります。ただ単に生産するのではなく、お客様は何を求めているのかということをよく考え、それを実行していくことで、イタクラと取引きして良かったと感じていただくことが大切です。今年度、SMT社の生産台数合計は約7万2千台を超える予定となっており、硝子の枚数でいえば約57万6千枚にもなります。これをお客様にアピール出来る絶好の機会であると捉え、一枚一枚確かなものを生産していくようにお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ปีนี้จะมวลเริ่มต้นเหตุการณ์ YL1 SMT บริษัท 3 ในแอสเซมบลีนี้ของแก้วในสิ่งที่เราทำ ทำธุรกรรมของคุณมีโอกาสรับรู้มูลค่าของบริษัทของเรา ตระหนัก ในเวลาเดียวกัน แต่ต่อไม่ สิ่งสำคัญที่คุณรู้สึก และเทรดที่ดีและความคิด itakura ดีลูกค้าที่พวกเขาต้องการ แทนที่จะผลิตเพียงจะรันได้ ปริมาณการผลิตรวมปีนี้ บริษัท SMT จะเกิน 72000 หน่วยและหมายเลขของแผ่นแก้วแผ่น 576000 โอกาสดีให้น่าสนใจให้ลูกค้าจะสร้างความแน่นอนในแต่ละ เพื่อขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีนี้ประมาณเดือนมิถุนายนกว่าที่มันจะเริ่มต้นการผลิตมวลของ SMT, Inc. สามรุ่นดวงตา YL1 แต่จะทั้งหมดของการชุมนุมแก้วความจริงที่ว่าเราทำในวันนี้ และนที่ได้รับอนุญาตให้ติดต่อก็เป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะได้ตระหนักถึงคุณค่าของ บริษัท ฯ ก็จะถูกเรียกว่าต่อไปนี้เว้นแต่จะเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับทราบว่าในเวลาเดียวกัน เพียงแค่ไม่เพียงในการผลิตลูกค้าคิดว่าดีว่าสิ่งที่คุณกำลังมองหามันเป็นไปได้ที่จะทำงานต่อไปมันเป็นสิ่งสำคัญที่ผมรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องดีที่จะมาจัดการกับ Itakura ในปีนี้รวมปริมาณการผลิตของ SMT มีกำหนดมากกว่าประมาณ 70 002,000 คันก็ยังจะอยู่ที่ประมาณ 570 006,000 แผ่นพูดในจำนวนของกระจก ถือได้ว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะสามารถดึงดูดความสนใจนี้ให้กับลูกค้าที่ขอขอบคุณที่จะดำเนินการในการผลิตหนึ่งโดยสิ่งที่แน่ใจหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องมีความรู้สึกว่ามันเป็นที่ดีเพื่อมีการติดต่อธุรกิจกับ itakura รวมผลที่ได้จากบริษัท SMT จะกลายเป็นไปเพื่อแซงหน้าเกี่ยวกับ 72,000 ของเขาและเป็นการเกี่ยวกับ 576,000 เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยปีนี้ถ้าผมพูดว่าจำนวนของแผ่นกระจก เมื่อมีโอกาสที่สมบรูณ์แบบเมื่อไม่สามารถอุทธรณ์ต่อนักท่องเที่ยวสำหรับนี้ผมขอจับคุณและโปรดให้สิ่งที่หนึ่งชิ้นของชิ้นหนึ่งคือในเชิงบวก