もよりは琵琶湖の対岸にあるJR堅田駅だけど、琵琶湖大橋という有料道路を

もよりは琵琶湖の対岸にあるJR堅田駅だけど、琵琶湖大橋という有料道路を渡らないといけないし、名神高速からいくならJR守山駅方向から向かうことになりますが、対向2車線の道路を30分近く走る必要があって、ちょっと不便だと思いました。ホテルそのものは少々年季が入っているし、少し古さは感じるもののリゾート地らしく作られており、部屋からは琵琶湖や向かいの比良山系が非常によく見えて満足できました。ここな目の前にビーチが整備されており、歩いて気軽に利用できます。食事は徒歩圏内に飲食店があまりないので、必然的にホテル内で済ませることになるかと思います。部屋の作りはゆったりしていて満足できました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีกว่าที่ฉันคิดว่า คุณจะเป็นหัวเรื่องจากศูนย์กลางรถ JR ที่สถานีมีสถานี JR katada อยู่อีกด้านหนึ่งของทะเลสาบบิวะ แต่ถนนโทรว่าโอฮาชิบิวาโกะสะพานข้าม ถ้าคุณจะไปจากทางด่วน Meishin ข้ามถนนสองเลนทำงานเกือบ 30 นาที มี kinda ไม่สะดวก แต่รู้สึกอายุน้อย มีโรงแรมเล็ก ๆ และจะทำรีสอร์ท และพนักงานดีเหมือน Hira ภูเขา ทะเลสาบบิวะ และข้ามที่จากห้องที่นี่หน้าและหาดพร้อม เดินได้อย่างอิสระมี คิดว่า จะทำห้องรับประทานอาหารจากอาหารไม่มาก ก็ย่อม โรงแรม LocationThe เป็นพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Katada สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือบนฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบบิวะ แต่ฉันมีที่จะข้ามถนนที่ Biwakoohashi และคุณจะมุ่งหน้าจากทิศทาง Moriyama สถานีรถไฟถ้าคุณไปจาก Meishin แต่ 30 นาทีถนนสองเลนหันหน้า ผมคิดว่าถ้ามีความจำเป็นต้องทำงานใกล้ชิดก็ไม่สะดวกเล็ก ๆ น้อย ๆ เก๋าอยู่ในโรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเองและมันจะทำรีสอร์ท ish ของสิ่งที่คุณรู้สึกมีความเก่าแก่เล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันก็สามารถที่ความพึงพอใจของฮิระภูเขาฝั่งตรงข้ามถนนและทะเลสาบบิวะจะเห็นเป็นอย่างดีจากห้อง บีชได้รับการสร้างขึ้นในด้านหน้าของดวงตาที่นี่คุณสามารถใช้ความรู้สึกอิสระที่จะเดิน ผมคิดว่าเพราะไม่มีร้านอาหารมากอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงอาหารและคุณได้ยินที่คุณจ่ายกับโรงแรมหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผมสามารถมีความสุขที่ได้ทำให้ห้องพักที่กว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเป็นสถานี JR katata สถานีในธนาคารอยู่ตรงข้ามกับที่ของนาฏศิลป์ชั้นもよりは Lake - เกาะคุณควรจะมีเครื่องหมายกากบาทขีดทับถนนแบบเสียค่าธรรมเนียมที่เรียกว่าทะเลสาบ Ohashi นาฏศิลป์ชั้น - เกาะและจะออกจากสถานี JR moriyama ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวสถานีหากฉันออกไปจาก meishin ทางด่วนแต่เป็นความจำเป็นเพื่อใช้งานบนถนนที่มีการจราจร 2 ช่องทางซึ่งต้องเผชิญกับเกือบ 30 นาทีและคิดว่าผมคือไม่สะดวกเล็กน้อย เป็นโรงแรมในตัวมันเองระยะของการให้บริการได้กลายมาเป็นจัดให้บริการที่น้อยมากและดูเหมือนจะเป็นรีสอร์ทเพียงแห่งเดียวที่จะรู้สึกและแก่บางส่วนก็ทำให้ผมเห็นทะเลสาบ hira นาฏศิลป์ชั้น - เกาะและอยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามกับรักษาความเป็นอย่างมากรวมทั้งเป็นอย่างมากจากห้องพักและสามารถเป็นที่น่าพอใจชายหาดที่อยู่ก็เตรียมตัวก่อนตาซึ่งจะอยู่ที่นี่และมีความเต็มใจในการเดินเท้า เนื่องจากไม่มีร้านอาหารจำนวนมากผมคิดว่าอาหารไม่ว่าจะผมอาจจะทำสำเร็จจำเป็นต้องอยู่ในโรงแรมที่อยู่ ภายใน ระยะของเท้า ผมก็สามารถจะได้รับความพึงพอใจที่ทำให้ได้ของของห้องพักเป็นแบบเรียบง่ายไม่รีบเร่ง