大塩MD様 小野寺MG様いつも大変お世話になっております。から揚げの見

大塩MD様 小野寺MG様

いつも大変お世話になっております。

から揚げの見積書及びHALALの証明書を添付にて提出させて頂きます。

サンプルの提出ですが明日16時頃に小職持込に提出させて頂ければと考えております。
御社事務所にいらっしゃいますでしょうか？

もしご不在でしたらどなたかにお預けさせていただければと考えております。

お手数をおかけして申し訳ありません。

宜しくおねがいいたします。

渡邊

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Oshio MD นาย ONODERA MG เช่นเสมอแล้วใครมากใบเสนอราคาของไก่ทอด และใบรับรองฮาลาลจะส่งสิ่งที่แนบมาเราเชื่อว่า การส่งตัวอย่างพรุ่งนี้ที่ประมาณ 16 ผมมายื่น โดยเรามีคุณไหมเราคิดว่า การขาดงานถ้าใครตรวจสอบสัมภาระเราจะนิยมมากขออภัย สำหรับความไม่สะดวกกรุณาขอบคุณคุณ กรุณาวะตะนะเบะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Oshio MD เหมือน MG เช่นมักจะมากดูแลเรากลายเป็น จากทอดอัพของใบเสนอราคา ตัวอย่างของการส่งคุณแต่ในวันพรุ่งนี้16 โมงเช้าเพื่อShoshoku นำไปส่งโดยด้านบนและถ้าคุณทำเช่นนี้คุณมีอีเมล์ สำนักงานของคุณหรือคุณต้องการที่จะมา และด้านหลังถ้าขาดคนที่จะเราเมื่อมันเป็นเงินฝากถ้าthe'll ให้เช้าวันนี้จะทำเช่นนี้เรามีตัวอย่างเช่น ติดต่อปัญหาโดยขอโทษสำหรับลิงและแบ่งออกได้ Yibin จะวางขอบคุณ วาตานาเบะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอชิโอะ MD โอโนเดระมา MG ของคุณเสมอที่เป็นประโยชน์มาก แล้ว ผมจะส่งประมาณการกรอบใบรับรองฮาลาลที่แนบมา ส่งจำนวน 16 โมงพรุ่งนี้คือเวลาที่จะส่งความคิดและ คุณจะอยู่ในสำนักงานของคุณ ถ้าคุณคิดเหมือนกัน ถ้าคุณขาดคน และฉัน ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ ฉันต้องการเหมือนกัน วาตานาเบะ ด้วยเหมือนกัน