But in Japan, it’s a different stor

But in Japan, it’s a different story. The Japanese enthusiast has dozens of men’s fashion magazines at his disposal, which cover a wide range of styles and are unabashed in their focus on style. Many young raw denim enthusiasts don’t realize that the sort of Japanese brands hallowed by Superfuture or Style Forum are not mainstream, cutting-edge Japanese fashion but actually a small and specific subculture. As a result, one might be baffled to explore a Japanese convenience store or book store, finding numerous magazines with no seemingly no relevance to denimheads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในญี่ปุ่น มันเป็นเรื่องแตกต่างกัน ชื่นชอบญี่ปุ่นมีหลายสิบของผู้ชายแฟชั่นนิตยสารที่ ซึ่งครอบคลุมหลากหลายสไตล์ และซึ่งในลักษณะเน้นการ ผู้ที่ชื่นชอบยีนส์ดิบหนุ่มจำนวนมากไม่ทราบว่า แบรนด์ของญี่ปุ่นที่ศักดิ์สิทธิ์ โดย Superfuture หรือฟอรั่มแบบไม่หลัก และญี่ปุ่นล้ำสมัยแฟชั่นแต่จริงที่เล็ก และเฉพาะเจาะจงวัฒนธรรม เป็นผล หนึ่งอาจงงงันญี่ปุ่นร้านสะดวกซื้อหรือร้านหนังสือ ค้นหานิตยสารจำนวนมาก โดยไม่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกับ denimheads

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในประเทศญี่ปุ่นมันเป็นเรื่องที่แตกต่างกัน. ผู้ที่ชื่นชอบญี่ปุ่นมีหลายสิบคนของนิตยสารแฟชั่นในการกำจัดของเขาซึ่งครอบคลุมหลากหลายของรูปแบบและไม่สะทกสะท้านในโฟกัสของพวกเขาในรูปแบบ. หนุ่มสาวหลายคนที่ชื่นชอบยีนส์ดิบไม่ทราบว่าการจัดเรียง ของแบรนด์ญี่ปุ่นบริสุทธิ์โดย Superfuture หรือรูปแบบฟอรั่มไม่ได้เป็นกระแสหลักที่ทันสมัย​​แฟชั่นญี่ปุ่น แต่จริงๆแล้ววัฒนธรรมขนาดเล็กและเฉพาะเจาะจง. เป็นผลให้หนึ่งอาจจะงงงันไปสำรวจร้านสะดวกซื้อที่ญี่ปุ่นหรือร้านหนังสือหานิตยสารจำนวนมากที่มีไม่มีดูเหมือน ความเกี่ยวข้องกับ denimheads ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น แต่ มัน " s เรื่องราวต่างต่าง ญี่ปุ่น มีหลายสิบคน ของนิตยสารแฟชั่นที่เขาขายทิ้ง ซึ่งครอบคลุมช่วงกว้างของรูปแบบและไร้ยางอายในโฟกัสของพวกเขาในลักษณะที่ชื่นชอบยีนส์ดิบหนุ่มสาวหลายคนไม่ตระหนักว่า เป็นแบรนด์ญี่ปุ่นบริสุทธิ์โดย superfuture หรือรูปแบบฟอรั่มไม่ได้ หลัก , การตัดขอบแฟชั่นญี่ปุ่นแต่วัฒนธรรมขนาดเล็กและเฉพาะเจาะจง เป็นหนึ่งอาจจะส่งผลให้งงงันที่จะสำรวจร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นหรือร้านหนังสือหานิตยสารต่างกับที่ดูเหมือนไม่มีความเกี่ยวข้องกับ denimheads .