お疲れ様です。本日お願いしたT-shirtへのプリントの件ですが、添付

お疲れ様です。
本日お願いしたT-shirtへのプリントの件ですが、添付ファイルの写真を
胸の部分に印刷したいです。
Tシャツの数は12枚でお願いしたいです。
値段とリードタイムを調べてもらえますか。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your good work.
Prints to the T-shirt you ask today is a matter of the photo attachment
want to print in the chest area.
T shirt number you want to ask in 12 pieces.
How could you check the price and lead time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cheers for good work is.
It is a matter of printing on T-shirt that I asked today, but the photos of the attachment
you want to print on the chest.
I want to help by twelve the number of T-shirt.
Can you check the price and lead time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you At that day, please T to print shirt, I want to print on the part of the chest to the attached file The number of T shirt I want please 12 Could you check at the lead time and price