木下 様お忙しい中のご連絡、ありがとうございます。こちらのメールにて、

木下 様

お忙しい中のご連絡、ありがとうございます。

こちらのメールにて、レンタカーの延長ご契約書をお送り致しますので
内容をご確認の上、ご署名頂き私まで御返信頂けますでしょうか。

お手数をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please contact Kinoshita like

of taking the time, thank you.

By e-mail of this place, on the check, I will do until you can reply I have you sign the contents
will be sent to the extended your contract of car rental.

Sorry to trouble you, but, humbly thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kinoshita-like

contact us in your busy, thank you.

So here, extend your car rental agreement email we will
please make sure on the until I sign your reply will?.

Sorry inconvenience, but humbly thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for Kinoshita

communication of the inside busy.

I have
contents sign after confirmation because they send the extension contract of the rent-a-car by the email of this place and would reply to me?

To have caused trouble,; but thank you very much.