トミカショップでは「トミカ組み立て工場」を常設！ ボディ、シートなど好

トミカショップでは「トミカ組み立て工場」を常設！
ボディ、シートなど好きなパーツを選んで
目の前で組み立ててくれるんだ。
毎月1日は組み立て工場新車の日！
自分仕様のトミカを作ってもらおう！

■2月1日(日)～2月28日(土)
「ショップオリジナル TDM ハヤテ」

■3月1日(日)～3月31日(火)
「ショップオリジナル 三菱 トライトン」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาวร Tomica โรงงานประกอบในร้าน Tomica เลือกส่วนที่ชื่นชอบเช่นร่างกาย แผ่น เป็นที่รวบรวมหน้าตา รายเดือนใหม่รถยนต์โรงงานประกอบ วันหนึ่ง สเปคของ Tomica ทำ■ 2/1 (วัน) ~ 2/28 (เสาร์) ดูฮายาเตะแบบ TDM เดิมคนต่อสู้"■ 3/1 (วัน) ~ 31 3 (ไฟ) เดิมมิตซูบิชิไตรตั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถาวร "ประกอบ Tomica พืช" ในร้าน Tomica!
ตัวเลือกส่วนที่คุณชื่นชอบเช่นแผ่น
คือ gonna จะประกอบในด้านหน้าของตา
วันแรกของทุกเดือนโรงงานประกอบรถยนต์ใหม่ในวันนี้!
ฉันจะให้คุณสร้าง Tomica ข้อกำหนดเอง! ■ 2月1 (วัน) - วันที่ 28 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) "ร้านค้าเดิม TDM เตะ" ■ 1 มีนาคม (อาทิตย์) - วันที่ 31 มีนาคม (วันอังคาร) "ร้านเดิมมิตซูบิชิไทรทัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสร้างโรงงานประกอบトミカ [ ] เป็นการถาวรในトミカショップ ! ผมจะเลือกรายการที่ใช้ประจำ
ส่วนหนึ่งและการประกอบตัวเครื่องที่นั่งที่มี
ที่อยู่ในมือ
วันที่ 1 เป็นวันของโรงงานประกอบรถยนต์ใหม่ทุกเดือน !
ฉันจะได้มีคุณทำให้ตัวตนของข้อมูลจำเพาะトミカ !

■ จากวันอาทิตย์ที่ 1 เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 28 ( ดิน )
][ Shop TDM ハヤテเดิม ]

■จากวันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคมไปจนถึงวันที่ 31 มีนาคม ( สัญญาณเตือนอัคคีภัย )
][ shop มิตซุบิชิไตรตันเดิม ] )