拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。さて 先般MILB

拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて 先般MILBON（THAILAND）CO.LTD.竣工式の際はご多用中わざわざ
ご来臨の栄を賜りさらにご丁重なる祝意を寄せられ ご懇情のほど
誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
まずは寸書お礼かたがた謹んで御挨拶申し上げます。
敬具
平成25年12月

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอแสดงความยินดีและความกระตือรือร้นของคุณรักมากขึ้นในปัจจุบัน
ดีฉันขอบคุณมากขอบคุณมาก
เป็นสิ่งที่เมตตาของผู้เข้าร่วมแสดงความยินดีกับคุณด้วยความเคารพต่อไปหวังว่าจะได้เจริญรุ่งเรืองอย่างต่อเนื่องของมาของคุณ
รบกวนคุณอยู่ตรงกลางของสิ่งที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ milbon ของ (ประเทศไทย) จำกัด . พิธีเสร็จ
ก่อนอื่นผมจะกราบอวยพรซันโชขอบคุณ Katagata
25 ธันวาคมปีที่ขอแสดงความนับถือ

Heisei

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างเรียนมากจะเชื่อคุณและขอแสดงความยินดีด้วย
ดีล่า MILBON (ประเทศไทย) จำกัดจำกัดพิธีไม่รำคาญคุณว่าง
ขอประกาศเมตตา ในต่อหน้าของ懇情ของคุณนั้น
ขอบคุณ และหนาอย่างแท้จริงขอบคุณ
ครั้งแรกของทั้งหมด寸書ขอบคุณอย่างจริงใจ และรับคำทักทาย
นับถือ
12/2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับผลเช่นเดียวกันที่รักผมรู้สึกยินดีที่เวลาด้านล่างที่มี สุขภาพ ที่ดีของคุณมากขึ้นและมากขึ้น
โดยวิธีที่เป็น milbon (ประเทศไทย). co . th recentlyi มีทับสะแกของ
อยู่ที่ระบุไว้โดยชัดแจ้งในขณะที่คุณกำลังยุ่งอยู่ในโอกาสที่ในงานพระราชพิธีที่สำหรับการจบหลักสูตรและเป็นความรู้สึกฉลองชัยให้ สุภาพ และ
ความจริงก็คือขอบคุณและขอขอบคุณทุกบริษัทเป็นอย่างมากเป็นสิ่งที่มีความเมตตาความรู้สึก
ที่ต้องขอขอบคุณหนังสือในระยะทางสั้นๆเพื่อไปครั้งแรกผู้คนพูดว่าสวัสดีเบิกบานใจ

เป็นเดือนธันวาคมปี 2013 จึงเรียนมาเพื่อทราบขอแสดงความนับถือ