公共交通機関において、特に座席を必要とすることの多い高齢者等の優先使用を定めた座席。高齢者および障害者を対象として普及したが、ほかにも座席を การแปล - 公共交通機関において、特に座席を必要とすることの多い高齢者等の優先使用を定めた座席。高齢者および障害者を対象として普及したが、ほかにも座席を ไทย วิธีการพูด

公共交通機関において、特に座席を必要とすることの多い高齢者等の優先使用



公共交通機関において、特に座席を必要とすることの多い高齢者等の優先使用を定めた座席。高齢者および障害者を対象として普及したが、ほかにも座席を必要とする者は多いとの考えから、近年ではこれを高齢者、障害者、妊婦、乳幼児連れ、怪我人、医療機器使用者に広げた事業者が多い。一部、女性優先席を設けるバス会社*1もある。

そのような設定がされていなくとも、自分よりも着席を必要としている人がいれば座席を譲るのが理想的ではあるが、現実には座席に固執する人も多く、優先席を設定することで着席を躊躇させる仕組みが必要と考えられている。一部の事業者*2ではより理想に近づけるべく、「すべての席が優先席」として優先席を実質的に廃止したが、これには賛否がある。なお、あくまで「優先」なので、座席を必要とする人がいない場合は対象外の者が着席しても問題ないが、必要に応じて席を譲ることが期待される。

かつては多くの事業者で「シルバーシート」という名称を使用していたが、対象を広げるにあたって「シルバー」という言葉が高齢者のみを対象としているかのように誤解されることを避けるため、「優先席」に改称された。従来から「優先席」または「優先座席」の名称を使用していた事業者もある。

最近になって、携帯電話の電磁波がペースメーカーなどの医療機器を誤作動させる可能性があるという理由で*3、通勤電車では車内の少なくとも一部には携帯電話の電源が切られている区画を設ける必要がでてきたが、多くの事業者が優先席の付近をその区画として、医療機器使用者を優先席の対象に加えるとともに、ここでは携帯電話の電源を切るよう求めている。


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
公共交通機関において、特に座席を必要とすることの多い高齢者等の優先使用を定めた座席。高齢者および障害者を対象として普及したが、ほかにも座席を必要とする者は多いとの考えから、近年ではこれを高齢者、障害者、妊婦、乳幼児連れ、怪我人、医療機器使用者に広げた事業者が多い。一部、女性優先席を設けるバス会社*1もある。そのような設定がされていなくとも、自分よりも着席を必要としている人がいれば座席を譲るのが理想的ではあるが、現実には座席に固執する人も多く、優先席を設定することで着席を躊躇させる仕組みが必要と考えられている。一部の事業者*2ではより理想に近づけるべく、「すべての席が優先席」として優先席を実質的に廃止したが、これには賛否がある。なお、あくまで「優先」なので、座席を必要とする人がいない場合は対象外の者が着席しても問題ないが、必要に応じて席を譲ることが期待される。かつては多くの事業者で「シルバーシート」という名称を使用していたが、対象を広げるにあたって「シルバー」という言葉が高齢者のみを対象としているかのように誤解されることを避けるため、「優先席」に改称された。従来から「優先席」または「優先座席」の名称を使用していた事業者もある。最近になって、携帯電話の電磁波がペースメーカーなどの医療機器を誤作動させる可能性があるという理由で*3、通勤電車では車内の少なくとも一部には携帯電話の電源が切られている区画を設ける必要がでてきたが、多くの事業者が優先席の付近をその区画として、医療機器使用者を優先席の対象に加えるとともに、ここでは携帯電話の電源を切るよう求めている。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


ในการขนส่งสาธารณะที่นั่งที่กำหนดลำดับความสำคัญของการใช้งานดังกล่าวมีขนาดใหญ่ผู้สูงอายุของความต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นั่ง แม้ว่าจะได้รับความนิยมเป็นเป้าหมายผู้สูงอายุและคนพิการจากความคิดที่ว่าเป็นคนที่มักจะต้องมีที่นั่งยังอื่น ๆ ผู้สูงอายุในปีที่ผ่านมาคนพิการหญิงตั้งครรภ์ทารกครอบครัวที่มีคนได้รับบาดเจ็บผู้ใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ผู้ประกอบการมักจะแพร่กระจายไปยัง บางคนนอกจากนี้ยังมี บริษัท รถบัส * 1 เพื่อให้ที่นั่งลำดับความสำคัญของเพศหญิง ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เป็นเช่นการตั้งค่าก็ยอมยกที่นั่งถ้ามีคนอยู่ในความต้องการของการนั่งกว่าที่เขาแม้ว่ามันจะเป็นอุดมคติในความเป็นจริงคนจำนวนมากที่จะติดที่นั่งเพื่อตั้งที่นั่งลำดับความสำคัญ ในกลไกการยับยั้งการนั่งถือว่าเป็นสิ่งที่จำเป็น เพื่อใกล้ชิดกับส่วนหนึ่งของผู้ประกอบการ * 2 เหมาะ แต่ "ทุกที่นั่งที่นั่งลำดับความสำคัญ" ถูกยกเลิกอย่างมีนัยสำคัญที่นั่งลำดับความสำคัญเป็นมีข้อดีและข้อเสียนี้ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าตั้งแต่เท่านั้น "ความสำคัญ" ไม่มีปัญหาแม้ว่าที่นั่งเป็นคนที่ด้านนอกของเป้าหมายหากไม่ได้คนที่ต้องการที่นั่งคาดว่าจะยอมยกที่นั่งในกรณีที่จำเป็น ที่ผ่านมาได้รับการใช้ชื่อ "แผ่นเงิน" ในจำนวนของธุรกิจในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า "เงิน" เมื่อขยายเรื่องเข้าใจผิดราวกับว่าพวกเขาไว้เฉพาะสำหรับผู้สูงอายุ "มีความสำคัญ มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นที่นั่ง. " นอกจากนี้ยังมีธุรกิจที่ได้รับการใช้ชื่อของ "ความสำคัญที่นั่ง" หรือ "ความสำคัญที่นั่ง" จากเดิม เมื่อเร็ว ๆ นี้โทรศัพท์มือถือของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในบริเวณที่มีความเป็นไปของความผิดปกติของอุปกรณ์ทางการแพทย์เช่นเครื่องกระตุ้นหัวใจ * 3 ช่องในรถไฟที่อำนาจของโทรศัพท์มือถือถูกปิดอย่างน้อยส่วนหนึ่งของการตกแต่งภายใน มันได้รับการออกเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้เป็นพาร์ทิชันในบริเวณใกล้เคียงของที่นั่งที่มีความสำคัญมากของธุรกิจพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของผู้ใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่จะกำหนดเป้าหมายของที่นั่งลำดับความสำคัญที่อยู่ที่นี่ขอให้ปิดไฟของโทรศัพท์มือถือ








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การขนส่งสาธารณะสำคัญที่นั่งในการใช้มันให้ที่นั่งแก่ผู้สูงอายุและชอบ แต่สำหรับผู้สูงอายุและคนพิการ นอกจากนี้หลายคนที่ต้องพิจารณา ในปีล่าสุด และที่นั่งคน แก่ คนพิการ สตรีมีครรภ์ คนบาดเจ็บ , ทารก , มักใช้ในอุปกรณ์ทางการแพทย์ ผู้หญิงบางคน ที่นั่งที่สำคัญคือ บริษัท บัสเช่น ชุด มากกว่าในอุดมคติของเขาเองให้นั่งกับคนที่ต้องการที่นั่ง ในความเป็นจริงหลายคนยึดที่นั่งจัดลำดับความสำคัญที่นั่งจะเป็นกลไกที่จะลังเลที่จะนั่ง บาง บริษัท จาก 2 ใกล้ เหมาะ ทุกความสําคัญและนั่งที่นั่งที่นั่งแทบปิด แต่ก็มี นอกจากนี้ , " ความสำคัญ " เช่นถ้าไม่มีใครต้องการที่นั่งและมีปัญหาของคนนั่ง ถ้าจำเป็นก็เป็นได้ชื่อ " และ " แผ่นเงินและจำนวนผู้ประกอบการที่ใช้ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด คำว่า " เงิน " เพื่อกระจายเป็นวัตถุซึ่งจะเปลี่ยนชื่อเป็น " ใน " ธุรกิจคนปกติโดยใช้ชื่อ " " ที่นั่ง " หรือ " ที่นั่ง " ความสําคัญเมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยเหตุผลว่า คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าของโทรศัพท์แบบพกพา มีความเป็นไปได้ของการทำงานที่ผิดพลาดของอุปกรณ์ทางการแพทย์ เช่น เครื่องช่วยหัวใจและรถไฟในความต้องการอย่างน้อยส่วนหนึ่งของโทรศัพท์มือถือแหล่งพลังงานจากหน่วยงาน แต่ส่วนนี้ใกล้สำคัญที่นั่ง จากจำนวนผู้ประกอบการที่จะใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ได้แก่ ความสำคัญของที่นั่งและในเวลาเดียวกัน เพื่อที่จะปิดโทรศัพท์มือถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: