山田GM殿>>>> お疲れ様です。>> 恐れ入りますが、本件、月曜AM

山田GM殿
>>
>> お疲れ様です。
>> 恐れ入りますが、本件、月曜AM（貴地）くらいで御回答戴けないでしょうか。
>> （その時点で前倒しの見込みが無ければ、「現状維持」で結構です)
>> CI（米国現地側）が得意先から可否確認を求められているためお願いする次第です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีคือนายยามาดะกรัม

>> >>
>> ขออภัยเรื่องนี้จะไม่ให้คำตอบใด ๆ ในประมาณ น. (Eat) จันทร์
>> มันขึ้นอยู่กับขอ (ถ้ามีโอกาสไม่ก่อนกำหนดเวลาที่จะปรับ "สถานะเดิม") จะต้องยืนยันความพร้อมจากลูกค้า (สหรัฐด้านท้องถิ่น)
>> CI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยามาดะ GM Dono
>>
>> ขอขอบคุณคุณ
>> ขอ แต่กรณีนี้ สนใจในวันจันทร์ AM （ reminderof ）จึงตอบจะมี หรือ
>> （ในนั้นสิทธิ์สำหรับคาดว่า 'สภาพ' ก่อนเป็นดี)
>> CI (เฉพาะด้านสหรัฐอเมริกา) ต้องยืนยันความพร้อมใช้งานจากลูกค้าสำหรับการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น gt ; GM
&ขึ้นเพื่อระลึกถึง& gt ;
& gt ;& gt ;สถานะความเหนื่อยล้า.
>>ผมขอโทษแต่คุณจะตอบกลับในช่วงเช้า(สถานที่ของคุณ)ในเรื่องนี้วันจันทร์
>>（)
& gt ;& gt ; CI (ด้านข้างในท้องถิ่นชาวอเมริกัน)จะถามคุณด้วย[สถานะเดิมที่]จำนวนมากที่จุดที่หากไม่มีความเป็นไปได้ที่การย้ายขึ้นเนื่องจากจะเป็นการยืนยันการเรียกร้องสิทธิหรือไม่ถูกต้องโดยลูกค้า.