いつも大変お世話になっております。早速ですが、日本語版をお送り致します

いつも大変お世話になっております。
早速ですが、日本語版をお送り致します。
恐れ入りますが、ご確認の程宜しくお願い致します。

何卒、宜しくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสมอมากเป็นใคร
เราจะส่งรุ่นภาษาญี่ปุ่นทันทีแต่
ขออภัย ดังนั้นกรุณาตรวจสอบขอบคุณ

เราหวังว่าคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังกลายเป็นมากดูแลเสมอ
มันเป็นทันที แต่เราจะส่งเวอร์ชั่นญี่ปุ่น
ฉันขอโทษ แต่ขอบคุณเพียงพอสำหรับการยืนยันของคุณ เจียมขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับความร่วมมือของคุณ
ส่ง Edition ญี่ปุ่นที่ครั้งหนึ่งเคย
ผมขอโทษแต่ยืนยันว่าขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้า.

ขอขอบคุณมากที่คุณ