DMVNのAPMGr ダンです。いつもお世話になっております。標題の件、 310A-LHD(樹脂)向けのウェルド強度が低減の原因を調査する為 การแปล - DMVNのAPMGr ダンです。いつもお世話になっております。標題の件、 310A-LHD(樹脂)向けのウェルド強度が低減の原因を調査する為 อังกฤษ วิธีการพูด

DMVNのAPMGr ダンです。いつもお世話になっております。標題の件

DMVNのAPMGr ダンです。
いつもお世話になっております。

標題の件、
310A-LHD(樹脂)向けのウェルド強度が低減の原因を調査する為、
前回、タイ矢作殿に低減の原因を沢山調査してくれと頼みましたが、
申し訳ありませんが、実は要原因をまだ分からないので、再度確認していただけないでしょうか。

1.310A-LHDのウェルド強度の実験結果が2回数で測定して貰いました。(1回は2013年06月08日、2回は2013/09/02でした)
その中に、2回の結果は1回の結果より高くなっていましたね。(キャビAは同等でしたが、キャビB, C,D の実測結果の差が高いでしたね)
添付のファイルの『310Aの前回-今回結果比較』シートを参照下さい。
→お願い事は 2回数での実測結果の差があるの原因を調査して、教えていただけないでしょうか?
(小生の考えるのはウェルド強度を測定する時、1回と2回の実験要件(実験室の温度、湿度なんか)や冶具などが何が間違ってだったが、実際は確認お願いします)

2.又、タイ矢作殿のペダル重量を2回数で測る結果によれば、2回の重量を実測結果は規格を満足していないでしたね。
タイ矢作殿に原因を質問して、回答して貰いましたが、
不明の事があるので、教えてお願いします。
→下絵に書いて、ロット日(15/Oct/12)の材料は1回(タイ矢作殿の実測日は2013年06月08日)の実測ペダルの材料ですか?
ロット日(17/May/13)の材料は2回(タイ矢作殿の実測日は2013年09月02日)の実測ペダルの材料ですか?
詳細は添付のファイルの『Weight Analysis』シートを参照下さい。
タイ矢作殿の実測結果まとめファイル:)

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
It is apmgr Dan dmvn.
I have always taken care of.

I asked for Ken the title, weld strength
310a-lhd of (resin) for to investigate the cause of the reduction, and me to study a lot of the cause of the reduction
last, Thailand Yahagi hall, but
Sorry It is not, but, in fact, do not know yet the principal cause, would you make sure again.

I got experimental results of weld strength of 1.310a-lhd is measured by the number of times 2. (Once 08 June 2013,In the the)
was 2013/09/02, twice I had higher than the results of one of the results twice. (A cavity was similar, but the difference between the actual measurement result cabinet b, c, and d It was high) of the attached file
- Please refer to the sheet "last 310a comparison result this time".
→ Investigate the cause of the there is a difference of measurement results in a two-count, would you tell me your wish?
When measuring the weld strength, think of (yours truly the temperature of the (laboratory experiment requirements twice and once,What was wrong and jigs) or something, but humidity,)

2 I ask you for a check actually. In addition, according to the results measured by 2 times the weight of the pedal Thailand Yahagi hall, I was not satisfied with the standard measurement results of the weight twice.
To ask the cause in Thailand Mr. Yahagi, was her have the answer, but because there are things
unknown, please tell us.
→ Writing in the design, material lot of the day (15/oct/12) or is material of actual measurement of pedal (June 8, 2013 actual day of Thailand Yahagi hall) once?
Material lot of the day (17/may/13) or is material of actual measurement of pedal (September 2, 2013 actual day of Thailand Yahagi hall) twice?
For more information, please see the attached file for the "weight analysis" sheet.
Summary file :) actual measurement result of Thailand Mr. Yahagi

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
It is APMGr Dan DMVN.
Has always been to me.

Caption from the
310 A-LHD to investigate the cause of the reduction (resin) for weld strength
has asked him last time, Thailand yahagi Dono me investigating reduction caused a lot
sorry but fact remains upon cause, so again not would be sure.

1. 310 A-LHD weld strength test results 2 times I got measured in. ( 1 times 6/8/2013,2013 / 09 / 02 Was 2 )
sounds during that 2 times result result of 1 times higher than was. ( cab A was similar, but differences in measurement result of cab B, C, D high did )
attachment file "310 A last-time results comparison ' Please refer to the sheet.
→ wish is 2 difference between the measurement results in the number of investigating the causes, would you tell me?
( When measuring the weld strength is I think a test requirements 1 and 2 times the ( temperature laboratoryNo humidity ) and what was wrong, jigs, but in fact please confirm )

2. Also, according to Thailand yahagi, pedal weight 2 times measured in the number of 2 times the weight measurement standards not was pleased..
Thailand yahagi, cause questions and got answers, but
there are unknown things, so let me know, thank you.
→ wrote in the draft, or lot, 15 / Oct / 12 materials are one time (Thailand yahagi, measurement, 6/8/2013) experimental pedal?
Lot, 17 / May / 13 materials are of actual pedal 2 times (Thailand yahagi, measurement, 9/2/2013)?
For more information see "Weight Analysis' sheet of attached files.
Results of Thailand yahagi file summary: )

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
It is APMGr Dan of DMVN.
Thank you for your cooperation.

I asked
last time, Thailand Yahagi in order that Weld strength for matter of the title,
310A - LHD (resin) investigates a cause of the reduction when you investigate a cause of the reduction a lot, but
is sorry, but, in fact, would confirm a cause required again because I don't still understand it?

1. Experiment result 2 of the Weld strength of 310A-LHD had measure it at the number of times. (It is June 08, 2013 once,)
which was 2,013/09/02 became higher in the result of the twice than one result in that twice. (Mold A was equal, but the difference of the actual survey result of mold B,C,D was high, and please refer to a result comparison] seat at - this time in the last time of [310A of the file of the)
attachment.
As for → wish 2, the difference of the actual survey result at the number of times investigates a cause of there being it and would teach it;
(when what the me thinks about measures Weld strength, temperature of the experiment matter (laboratory of once and two times)?,Actually, as for the humidity, according to the result to measure, the actual survey result wasn't satisfied with the number of times in a standard at weight of the twice at pedal weight 2 of Thai Yahagi 2.)

which I confirmed what) or 冶具 again by mistake.
I ask Thai Yahagi about a cause and had you reply it, but I teach it and ask because there is
lack of foresight.
I write it in the → sketch, and are one time of materials of (15/Oct/12) materials of the actual survey pedal of (the actual survey day of Thai Yahagi, June 08, 2013) on lot day?
The
details please refer to the [WeightAnalysis] seat of the attached file on lot day whether two times of materials of (17/May/13) are materials of the actual survey pedal of (the actual survey day of Thai Yahagi, September 02, 2013).
An actual survey result summary file of Thai Yahagi):

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: