Scope (ขอบเขต)of Review(ทบทวน ตรวจท

Scope (ขอบเขต)of Review(ทบทวน ตรวจทาน)
I conducted(การดำเนินงาน) my review(ตรวจสอบ ทบทวน) in accordance(ปฎิบัติตาม) with the thai standard on Review Engagements (การสร้างสัญลักษณ์)2410, “Review interim(ระหว่าง) financial information Performed(ดำเนินการ) by the Independent (อิสระ)Auditor of the Entity(ห้างหุ้นส่วน)”.A review (ตรวจสอบ)of interim(ชั่วคราว) financial information consists (ประกอบด้วย) of making inquiries(การสอบถามข้อมูล) , primarily(ในขั้นตอน เป็นหลัก) of persons responsible(รับผิดชอบ) for financial and accounting matters(เรื่อง),and applying (การใช้)analytical (การวิเคราะห์)and other review(ตรวจสอบ) procedures . A review is substantially(มาก สาระสำคัญ) less in scope (ขอบเขต)than an audit(การตรวจสอบ) conducted (ดำเนินการ)in accordance(ตาม) with thai standards on Auditing and consequently(จึง ดังนั่นจึงมีผลทำให้) does not enable (ช่วยให้ เปิดใช้งาน)me to obtain(ได้รับ) assurance (ความมั่นใจ)that I would become aware (ทราบ)of all significant(สำคัญ อย่างมีนัยสำคัญ) matters that might(อาจจะ) be identified (ระบุ)in an audit(การตรวจสอบ) .Accordingly (ตามลำดับ ดังที่ได้เรียนมาให้ทราบ), I do not express (ด่วน)an audit(การตรวจสอบ) opinion(ความคิดเห็น).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขต (ขอบเขต) ทบทวน (ทบทวนตรวจทาน)
ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติ (การดำเนินงาน) สอบทาน (ตรวจสอบทบทวน) ตาม (ปฎิบัติตาม) กับมาตรฐานไทยเมื่อทาน (การสร้างสัญลักษณ์) 2410,"ทบทวนระหว่างกาล (ระหว่าง) ข้อมูลทางการเงินที่ดำเนินการ (ดำเนินการ) โดยผู้สอบบัญชี (อิสระ) อิสระของกิจการ (ห้างหุ้นส่วน)". Review (ตรวจสอบ) จากระหว่างกาล (ชั่วคราว) ประกอบด้วยข้อมูลทางการเงิน (ประกอบด้วย) การสอบถาม (การ สอบถามข้อมูล)ส่วนใหญ่ (ในขั้นตอนเป็นหลัก) ของบุคคลที่รับผิดชอบ (รับผิดชอบ) สำหรับเรื่องการเงินและการบัญชี (เรื่อง) และการประยุกต์ใช้ (การใช้) วิเคราะห์ (การวิเคราะห์) และทบทวนอื่น ๆ (ตรวจสอบ) ขั้นตอนทานนี้มีนัยสำคัญ (มากสาระสำคัญ) น้อยอยู่ในขอบเขต (ขอบเขต) กว่าการตรวจสอบ (การตรวจสอบ) ดำเนินการ (ดำเนินการ) ตาม (ตาม) กับมาตรฐานไทยเมื่อการตรวจสอบและผล (จึงดังนั่นจึงมีผลทำให้) ไม่ ได้เปิดใช้งาน (ช่วยให้เปิดใช้งาน) ฉันจะได้รับ (ได้รับ) ประกัน (ความมั่นใจ) ที่ฉันจะกลายเป็น(ทราบ) ของทุกอย่างมีนัยสำคัญ (สำคัญอย่างมีนัยสำคัญ) เรื่องที่อาจจะ (อาจจะ) ระบุ (ระบุ) ในการตรวจสอบ (การตรวจสอบ)ตาม (ตามลำดับดังที่ได้เรียนมาให้ทราบ) ผมจึงไม่อาจแสดง (ด่วน) ตรวจสอบ (การตรวจสอบ) ความเห็น (ความคิดเห็น).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ขอบเขต) ขอบเขตของการตรวจทาน (ทบทวนตรวจทาน)
(การดำเนินงาน) ผมดำเนินการตรวจทานของฉัน (ตรวจสอบทบทวน) ใน (ปฎิบัติตาม) (การสร้างสัญลักษณ์) มาตรฐานไทยใน 2410 งานตรวจทาน "(ระหว่าง) ตรวจสอบระหว่างข้อมูลทางการเงิน Performed (ดำเนินการ) (อิสระ) โดยผู้สอบบัญชีอิสระของเอนทิตี (ห้างหุ้นส่วน)" ตรวจสอบ A (ตรวจสอบ) ระหว่างกลาง (ชั่วคราว) ของข้อมูลทางการเงิน (ประกอบด้วย) ประกอบด้วยการทำสอบถาม (การสอบถามข้อมูล) (ในขั้นตอนเป็นหลัก) ของบุคคลเป็นหลักเรื่องความรับผิดชอบ (รับผิดชอบ) (เรื่อง) สำหรับการเงิน และบัญชี และใช้ (การใช้) (การวิเคราะห์) ขั้นตอนการวิเคราะห์และอื่น ๆ ทบทวน (ตรวจสอบ) ความเห็นเป็นหลักฐาน (มากสาระสำคัญ) (ขอบเขต) ขอบเขตในน้อยกว่า (การตรวจสอบ) ตรวจสอบการดำเนินการ (ดำเนินการ) (ตาม) กับไทยมาตรฐานตรวจสอบ และจากนั้น (จึงดังนั่นจึงมีผลทำให้) (เปิดใช้งานช่วยให้) ไม่ได้ช่วยให้ ขอรับ (ได้รับ) (ความมั่นใจ) รับรองว่าฉันจะกลายเป็น(ทราบ) (สำคัญอย่างมีนัยสำคัญ) ทั้งหมดในการตรวจสอบ (การตรวจสอบ) ระบุเรื่องสำคัญที่อาจ (อาจจะ) (ระบุ)(ตามลำดับดังที่ได้เรียนมาให้ทราบ) ตามลำดับ ฉันแสดงความคิดเห็น (ด่วน) (การตรวจสอบ) การตรวจสอบ (ความคิดเห็น) ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขต(การ์ตูนวาดการ์ตูนโบเต)ของการตรวจสอบ(ทบทวนตรวจทาน)
ฉันดำเนินการ(การํดาเนินงาน)ของผมดู(ตรวจสโบทบทวน)ในไปตาม(ปฎิบัติตาม)พร้อมด้วยที่มาตรฐานไทยบนตรวจสอบความสัมพันธ์(การสร้างสัญลักษณพรเซสเซอร์) 2410 ,"การตรวจสอบชั่วคราว(ระหว่าง)ทำข้อมูลทางการเงิน(ดําเนินการ)โดยอิสระ(โริสะ)ของผู้สอบบัญชี(ห้างหุ้นส่วน)".ที่ตรวจสอบ(ตรวจสโบ)ของชั่วคราว(ชั่วคราว)การเงินข้อมูลประกอบด้วย(ประกโบด้วย)ของทำให้ติดต่อสอบถาม(การสโบถาม้การ์ตูนโมูล),โดยส่วนใหญ่(ในั้นตการ์ตูนโปนเ็นหลัก)ของผู้ที่รับผิดชอบต่อ(รับผชิดโบ)สำหรับบัญชีและการเงินเรื่อง(เรื่งโ)และการ(การใช้)วิเคราะห์(การวิเคราะหพรเซสเซอร์)และตรวจสอบอื่นๆ(ตรวจสโบ)ขั้นตอน.การตรวจสอบเป็นอย่างมาก(มาการสะสํคัญา)น้อยกว่าในขอบเขต(การ์ตูนวาดการ์ตูนโบเต)มากกว่าที่คณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน(การตรวจสโบ)ดำเนินการ(ดําเนินการ)ในไปตาม(ตาม)พร้อมด้วยไทยมาตรฐานและดังนั้นบนการตรวจสอบ(จึงดังนั่นจึงมีผลทําให้)ไม่ไม่เปิดใช้(ช่วยให้เปิดใช้งาน)ฉันเพื่อขอรับ(ได้รับ)การรับรอง(ความม ั่นใจ)ที่จะกลายเป็นผม(ทราบ)ของสำคัญ(สําคัยโญ่างมีนัยสํคัญา)ทุกเรื่องที่อาจ(โาจจะ)ถูกระบุว่า(ระบุ)ในคณะกรรมการตรวจสอบที่(การตรวจสโบ).จึงเรียนมาเพื่อทราบ(ตามํลับาดดังที่ได้เรียนมาให้ทราบ)ฉันทำไม่ Express (ด่วน)คณะกรรมการตรวจสอบที่(การตรวจสโบ)ความเห็น(ความคิดเห็น)