> 下江社長> > お世話になります。> > 下記、ネットで調べた内容

> 下江社長
>
> お世話になります。
>
> 下記、ネットで調べた内容です。明確な規則は係官に寄って違うため、念のために会社関係書類などを事前の用意を指示お願いいたします。
> タイ人は個人の問題と解釈すると思いますが、会社関係書類にて取得しているため、よろしくお願いいたします。
> 尚、11月20日 08：00に会社で待ち合わせ後に移民局へ行き、午後の便で出国いたしますので時間が限られております。
>
> 1．会社登記簿（ナンスーラプロン）
> 2．直近の個人所得税納付書（ポーゴードー1を会社からもらう）
> 3．雇用主からの雇用終了を書いたレター（Employment Termination
> Letterとか???????????????、書式自由）
> すでに、入手済み。
>
> ネットの内容：
> リエントリーパーミットがないなら出国と同時にビザが失効しますが、リエントリーパーミットがある場合などでビザキャンセルの必要がある場合は、次の
> （１）から（４）を持って、ビザ取得したイミグレーションに出向いてBビザキャンセルをします。すなわち、（1）パスポートの原本とコピー（顔写真ペ
> ージ、ビザページ、Departure
> Card）、（２）会社登記簿（ナンスーラプロン）、（３）直近の個人所得税納付書（ポーゴードー1を会社からもらう）、（４）雇用主からの雇用終了
> を書いたレター（Employment
> Termination Letterとか???????????????、書式自由）。（２）（３）（４）は雇用主サインが必要です。
> 移民部で、本当日退職した旨の旧会社からの証明書を持参のうえ、旧会社で得ている滞在ビザ（１年）とリエントリーパーミットをキャンセルする。
>
> 労働省へ当該人退職の旨、旧会社が報告（特に定められた期限は無し）11月20日にワークパミットを会社にお返しいたします。
>
> 以上、宜しく手配の程お願い申し上げます。
>
> 携帯電話番号： 099-251-0877

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

> Shimoe President> > Thank you.> Is the content was investigated in > below the net. For officers to stop by clear rules, different just to company related documents, such as advance prepared instructions please.Thank you for you > Thailand people are interpreting the personal issues and I think that you get in company documents.>, 11/20 8:00 in the company after the meeting immigration go to we will depart in the afternoon flight so that time is limited.> > 1. Company registry （ nancerlapron ）> 2. Latest personal income tax payment slips （ receive from company pogoda 1 ）> 3. Letters employment termination from the employer （ Employment TerminationOr > Letter???????????????, free form ）> Already, already obtained.> > NET contents:If you need bisacansell, if visa expire and leave the country at the same time if not > reentry per Mitt is the reentry per Mitt:> (1) B bisacansell, got from (4) and a visa to travel. Namely, (1) originals and copies of the passport （ photo page> Page and visa page, Departure> Card ）, (2) employment termination from the employer （ nancerlapron ） and registry (3) the most recent personal income tax certificate for payment （ pogoda 1 get company from ）, (4)Letters > （ EmploymentOr > Termination Letter???????????????, free form ）. （2） （3） (4) the employment primary sign is required.To cancel the certificate from the old company > Immigration Division, resigned on the day of this getting old company in bringing visa (1 year) and reentry per Mitt.> > Labor Ministry stating that such person retired, former company reporting (no particular term) to 11/20 maitree Mitt company will return.> > More about arrangements of thank.> > Mobile phone: [phone]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On the
>
> shimoe becomes president. The following
>
>, net content is investigated. For a clear difference in the official rules, just to please to company documents prepared in advance. I think
> Thailand those who interpret and personal problems, and get the documents in the company, please. The
> 20 November 10: 00 in the company after waiting to go to the immigration department in the afternoon flight time is limited, so I will leave.
>.1. The corporate registration statement of payment of the individual income tax (ripplon Seurat last Po (2 ）
> Gordo from one company to have ）
> 3 from the employer employment letter (Employment Termination
> Letter???????????????、 visibility, and ）
> already available. The country is not
>
> resilient net content ：
> Reaper mitt and at the same time, the visa expires, or when there is a resilient Reaper mitt need visa is canceled, the next.(1) to (4) have to go B immigration visa visa cancelled. Specifically, (1) the original and copy of passport, visa
> face photos page, page, Departure
> Card), (2) corporate registration (Sula ripplon), (3) a statement of payment of personal income tax from the last company (PO Gordo (1), (4) wrote a letter
> employment termination from the employer (or Employment
> Termination Letter???????????????、 free format).(2) and (3) and (4) the employer needs to be signed. In
> immigrants brought the certificate from the day that the real, from the old company stay visa (1) to cancel the reaper and resilient. The labor department said on
>
> retired old people, the company reported no deadline (special) on November 20, to work in the company in return for mitt. More than
>
>, please arrange the advance.
>
> mobile phone number. 0877 251: from stress.