【解説】初代越前日向守貞次の刀で、同作には見事な紀内彫があるもの、本作

【解説】初代越前日向守貞次の刀で、同作には見事な紀内彫があるもの、本作のように越前家の家老の本多飛騨守成重の立葵紋を切り、康継同様の重胴及度々末世劔是也の裁断銘を添えるものもある。薫山の書では、この貞次を日向大掾貞次の初代よりも古い二代康継を下らない貞次としており、つまりは安土桃山時代の慶長頃の作ということになる。また、同書では本刀を本多成重の注文打の刀かも知れないと褒めて〆くくっている。重要図譜のコメントでは「同作中、出色の一口である」と最大の賛辞を呈している。
本多成重(幼名、仙千代)は元亀三年より正保四年(１５７２～１６４７)安土桃山時代から江戸初期の徳川家に仕えた武将で、武功を挙げて松平忠直の付家老になり、大阪の陣でも武功を挙げ慶長九年に従五位下飛騨守に任官し、寛永元年には丸岡四万三千石の大名となった戦国の世を生きた人です。本刀は本多成重の帯刀か、由縁の刀であるに違いなく、戦国ロマンが溢れる名刀であります。
本作体配は、刃長が二尺四寸強で、身幅は元先ともに尋常。腰返り頃合でふんばり付く姿力強い御刀です。地鉄は、板目肌流れ心で杢目交じり地沸ついて地景入る、いかにも強靭な鍛の地鉄です。刃紋は強い沸出来の丁子に互の目が交じる刃で、よく乱れ足入り、砂流ししきりに掛かり、金筋交えて働きは盛んで、指裏下半に湯走り飛焼きかかって覇気がある。帽子は乱れ込んで先掃き掛けて小丸へ返ります。茎は文句なしの保存状態で、銘ぶり極めて立派です。白鞘薫山鞘書、はばき、元銀着で上金着二重、薫山鑑刀日々抄所載品です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ความเห็น] ดาบแรกร่วมอาทิตย์ป้องกัน ต่อ และหินแกรนิตจากแกะสลักด้านในของดีสิ่งที่จะแสดงในหนังเรื่องนี้ยอดครูหัวหน้ายึดของเอจิเซ็นบ้านฮิดะฮอนด้า守成หนักได้ ทางเดินของลำตัวหนักคล้าย tsurugi ปลายมักอาจมาพร้อมกับจารึกที่ตัด หนังสือภูเขาคะ เก่ากว่า Hinata daijo ฮง: ครั้งแรก 2 ไม่ไม่ ตก และถัดไป และที่เป็น สิ่งที่ฉางอันในรอบระยะเวลาของยุคอะซุชิโมะโมะยะมะ ในหนังสือของเขาอาจจะสั่ง tanahashi ฮอนด้าดาบคะตะนะปลอมแปลงและชมเชย เป็น 〆kukutte ที่นำเสนอคำชมเชยมากที่สุดคือในเรื่องเดียวกัน หน่วยที่โดดเด่นในภาพสิ่งสำคัญ Tanahashi ฮอนด้า (เขา อมตะ chiyonoyama) เป็น 0 0/1647/1572 (1572-1647) ที่อาศัยอยู่ในนักรบซามูไรจากรอบระยะเวลาของยุคอะซุชิโมะโมะยะมะเอโดะช่วงครอบครัววะรอบระยะเวลาการให้บริการ เพิ่ม takenori กลายเป็น หัวหน้ายึดของ tadanao มัทซึไดระ วัน ที่ takenori ของโอซาก้า และเป็นไป ตามสถานที่ห้าภายใต้ฮิ 0/1604, 0/1624 เป็น ขุนนางของโลกหิน maruoka 43000 ดาบดาบฮอนด้า tanahashi Tatewaki หรือจุด เต็มไป ด้วยสงครามโรมันดาบนี้ ประสานเนื้อฟิล์มเป็น 2 ฟุต 4 นิ้วใบมีดยาว ความกว้างและ จากปกติ Straddle เอวเวลาคืนดาบที่ยิ่งใหญ่ได้ แท็กซี่จากสนามบินเป็นผิวไม้ไหลหัวใจสีเทาตาผสมกับดินเครื่องเข้ามุมล่าง เป็นเหล็กปลอมแปลงที่แข็งแกร่งจริง ๆ ใบยอดเป็น ebullition แข็งแรงใบมีดทำกานพลูสายตากัน เท้าปั่นป่วนมักจะลงในอ่างทรายมักป้วนเปี้ยนกับ金筋 ทำที่นิ้วกลับใต้น้ำนั่งครึ่งบินย่างความใฝ่ฝันที่จะใช้ หมวก komaru เข้าเป็น swept ห่าง ความปั่นป่วน ลำต้นจะไม่มีปัญหาเก็บจารึกบุรีจะดีมาก สุภาพบุรุษคะภูเขาฝัก ควรทำความสะอาด และสวมใส่เงินเดิมกับจอร์เจียชุดสอง ดาบคะภูเขาทุกวันแยก tocorono

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[รายละเอียด] ในดาบหลัก Echizen Hinata MamoruTeiji ที่มีการแกะสลักในสมัยศตวรรษที่สวยงามทำงานเดียวกันให้ปิดน้ำหนักฮอนด้าฮิดะ Shusei ยอด Hollyhock ของ Echizen บ้านยึดเป็นหัวหน้าในการทำงานปัจจุบัน YasushiTsugi ที่คล้ายกัน นอกจากนี้ยังมีบางสิ่งบางอย่างที่เพิ่มจารึกตัดร่างกายหนัก及度คนวันสุดท้าย Tsurugi Koreya ใน Kaoruyama ของการเขียน Teiji นี้สำหรับ Teiji ที่ไม่น้อยกว่าเก่าสอง DaiYasushiTsugi กว่ารุ่นแรกของดวงอาทิตย์ Daijo Teiji อุดตันมันมาถึงKeichōรอบรั้วของรอบระยะเวลา Azuchi Momoyama นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องเป็นมันอาจดาบของคำสั่งตีดาบฮอนด้า Narukasane เส้นตายหนังสือที่แนบมานี้ ในความคิดเห็นแผนที่สำคัญที่เรามีการจัดแสดงเครื่องบรรณาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ "เดียวกัน Sakuchu เป็นคำหนึ่งของความเป็นเลิศ"
ฮอนด้า Narukasane (ชื่อในวัยเด็ก SenChiyo) เป็นผู้บัญชาการทหารที่ทำหน้าที่ใน 1,647 กว่าใน 1572 มาจาก (1572-1647) ระยะเวลา Azuchi Momoyama ไปสมัยเอโดะในช่วงต้นของครอบครัวงาวะก็จะมีการกล่าวถึงในมัตสุแนะนำ Tadanao ยึดหัวหน้าหาประโยชน์ทางทหาร ก็ได้รับหน้าที่ให้เป็นไปตามอันดับที่ห้าภายใต้ฮิดะโมริใน 1604 อ้างถึงการหาประโยชน์ทางทหารในโอซาก้าจินในปีแรก Kanei เป็นคนที่มีชีวิตอยู่ในโลกของการรบสหรัฐฯซึ่งกลายเป็นเจ้านายของ Maruoka สี่หมื่น Sanzengoku Tatewaki ดาบฮอนด้า Narukasane นี้ก็ไม่แตกต่างกันในดาบแห่งความใกล้ชิดที่มีอยู่ที่ดาบที่โรแมนติก Sengoku ล้น
ร่างกายงานนี้ใช่ในความยาวใบมีดเป็นสองเท้าสี่ cun แข็งแกร่ง vulgaris กว้างทั้งใน Motosaki รูปที่ติดค้างออกที่เอวกลับช่วงเวลาที่เหมาะสมคือดาบอันยิ่งใหญ่ เหล็กฐานเข้าสู่ Chikei ด้วยตาของทุ่งหญ้าและที่ดินพริกไทยเดือดในข้ามเม็ดหัวใจไหลผิวเป็นโลหะฐานปลอมแปลงยากจริงๆ ยอดใบมีดมีความแข็งแกร่งในการต้มสามารถของตากานพลูของแต่ละอื่น ๆ ที่เป็นใบมีดริ้วรบกวนได้ดีเท้าที่เต็มไปด้วยทรายไหลใช้บ่อยทำงานและโรย Kinsuji เป็นที่เจริญรุ่งเรืองมีความรู้สึกของแขวนน้ำร้อนวิ่งเฟย่างบนนิ้วกลับมาอยู่ใต้ครึ่ง . หมวกกลับโดยการคูณกวาดข้างหน้าและความวุ่นวายแออัดกระสุน ก้านอยู่ในสถานะของการเก็บรักษาของปัญหาที่เป็นจารึกเป็นครั้งแรกในนับถือมาก Shirasaya Kaoruyama Sayasho, Habaki ตายบนสวมใส่คู่ในการสึกหรอเงินเดิมคือ Kaoruyama กาญจน์ดาบประจำวัน抄所สินค้าวาง