松本様平素、大変お世話になっております。承知致しました。早速で恐縮です

松本様

平素、大変お世話になっております。
承知致しました。
早速で恐縮ですが、BOIによる免税を受ける場合、BOI監査を受けるとともに、添付「exemption form」を提出する必要がございます。
こちら、御社の生産管理の方等にご協力を頂きフォームを埋める必要がございます。
大変お手数ですが、当該資料へのご対応を頂きたく存じます。（弊社スタッフ経由でも依頼をさせて頂きます。）
何卒、宜しくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัตสึโมโตะเหมือน

ขอบคุณมาก ให้บริการที่ดี
เรารู้
คุณจะจำเป็นถ้าคุณมีน้ำลายไหลทันทีได้ขาผ่านบีโอไอบีโอไอการตรวจสอบ การรับ ตลอดจนส่งแบบฟอร์มยกเว้นแนบ
คุณอาจต้องการกรอกแบบฟอร์มที่นี่ ความร่วมมือของรัฐบาลในการบริหารการผลิต ฯลฯ ...
จะชอบ แต่กรุณาขอตอบรับบทความ （เราจะขอให้พนักงานของเราผ่าน ）
ความไม่สะดวก ขอบคุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมโตเช่นอุปถัมภ์ผมเป็นหนี้บุญคุณมาก เรารู้ว่า คุณจะต้องขอโทษทันที แต่ถ้าคุณได้รับการยกเว้นภาษีจาก BOI เช่นเดียวกับที่ได้รับการตรวจสอบ BOI ส่งแนบ "รูปแบบที่ได้รับการยกเว้น" ที่นี่คุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มการความร่วมมือในการคนอื่น ๆ ของการจัดการการผลิตของ บริษัท ของคุณ เสียใจมากที่จะมีปัญหา แต่คุณต้องการที่จะมีการตอบสนองของคุณไปยังเอกสาร . (จะมีการร้องขอในพนักงานของเราผ่านทาง) เจียมขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัตสุโมโต

เป็นหนี้อยู่เสมอคุณข้อตกลงที่ดีเยี่ยม
ผมเข้าใจเรื่องนี้
ฉันรู้สึกขอบคุณแต่เมื่อผมได้รับการยกเว้น ภาษี จากการจัดเก็บ ภาษี โดยบีโอไอบีโอไอก็ต้องใช้เวลาการตรวจสอบและมีความจำเป็นในการส่งต่อ[ exemptionform ]ที่เมื่อ
มีต้องการสถานที่แห่งนี้ควบคุมการผลิตของบริษัทของคุณให้ความร่วมมือในการให้และการเติมน้ำลงในแบบฟอร์ม
เป็นอย่างมากขอ อภัย ในความไม่สะดวกของคุณแต่ผมอยากให้มีการติดต่อทางจดหมายและทราบว่าในเอกสารที่เกี่ยวข้อง （i จะขึ้นอยู่กับทางพนักงานของเรา
)ขอขอบคุณมากที่คุณ