以上の注意事項を守っていただけないお客様、係員の指示に従っていただけな

以上の注意事項を守っていただけないお客様、係員の指示に従っていただけないお客様は、会場よりご退場いただきます。
会場にいらしたお客様皆様がイベントを楽しめるよう、ファンの皆様同士でルールとマナーの厳守をお願いいたします。
イベントはお客様のご理解とご協力のもと、実施できています。注意事項をしっかり守って楽しいイベントにしましょう。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Customers do not observe the precautions over the instruction was so customers only will exit than the venue.
Fun event will have access to all our customers, so fans in adherence to rules and manners ask.
Event has made carried out based on your understanding and your cooperation. Adhere to the precautions and the fun event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Customers not to be able to observe the more customers you can not follow the instructions of the clerk, have you exit from the venue.
For a customer everyone who come to the venue to enjoy the event and thank you to strict observance of the rules and manners with everyone between the fans.
Under the understanding and cooperation of our customers, we can perform the event. We will continue with our fun events guarding firm notes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

More than you could keep your notes, you do not follow the instructions in your place, I will leave. At the venue so that you can enjoy your event, please the fans are the rules strictly. At the event of understanding and cooperation of the visitor, is carried out. Let us note sound fun event.