ＥＥＴＬ 池上部長殿御世話になります。ベルクスにある在庫を全て発送して

ＥＥＴＬ 池上部長殿

御世話になります。
ベルクスにある在庫を全て発送していますので、
材料からの手配になります。
試作から依頼している確認項目だけでも確認出来ませんか？

ＥＫＫ 石川主事補殿 目黒殿

お疲れ様です。
完成品をこちらで評価する事がありますか？
条件出し事に確認項目が評価出来れば良いのでは
と思いますが、いかがでしょうか？

ご確認お願いします。

松下

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It becomes EETL Ikegami Director Dear

your care.
Because I have ships all the stock in the Bergs, you will arrange the material from
.
Are you sure I can not see only confirmation item you have requested from the trial?

This is the cheers for good work EKK Ishikawa director Ho-dono Meguro-dono

.
Have you to evaluate here the finished product?
I think that it may
than if possible evaluation to confirm the item condition finding things but, how about you?

Please confirm.


Matsushita

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

EETL pond, upper Chair

will take care of.
Because are shipped all inventory located in Berks
will be arranged from the material.
Do not check check item request from the trial alone?

EKK Ishikawa staff complement of Meguro,

thank you's.
Have you completed to evaluate here??
Is good if possible rate check item criteria nakadashi thing
and I??

Please check.

Matsushita

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I become the Director EETL Ikegami

care.
Because send out all the stock in Berg; from
materials is arranged.
It is assistant

EKK Ishikawa director Meguro

fatigue whether even a confirmation item depending on from trial manufacture can't confirm.
I start a
condition whether I evaluate a finished product here, and a confirmation item should be able to evaluate it in a thing and thinks with
, but please confirm

how will about it.

Matsushita