首記の件、見積条件送付いたします。遅くなりまして申し訳ございません。ご

首記の件、見積条件送付いたします。
遅くなりまして申し訳ございません。
ご確認お願いいたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From neck above the estimated requirements will be sent.Slow down and apologize.Please confirm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Neck-mentioned matter of, we will send estimate conditions.
Sorry now slow.
please confirm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The above mentioned conditions, we will send you a quote.I was late.Will you please confirm.