私としましては少しでも遅れを取り戻すため ご出席なさった方が良いとは思

私としましては少しでも遅れを取り戻すため ご出席なさった方が良いとは思いますが、ご気分が すぐれない場合はすぐにおっしゃってください」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน และโปรดแจ้งให้เราทราบเร็ว ๆ นี้ถ้าคุณคิดว่า เขาเข้าร่วม จะทันดีกว่า แต่คุณรู้สึกไม่ดี "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Toshimashite ที่คุณคิดว่าดีกว่าให้กับตัวเองที่จะเข้าร่วมในการสั่งซื้อที่จะจับขึ้นแม้แต่น้อย แต่โปรดบอกทันทีถ้าอารมณ์ของคุณไม่ดี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้สึกว่ามีเพียงเล็กน้อยในการทำให้สูญเสียเวลาไปมากในการเข้าร่วมกิจกรรมของคุณจะได้รับให้ดียิ่งขึ้นและผมคิดว่าความรู้สึกของคุณทันทีที่คุณไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีและพูดว่า "