H.I.S.シラチャー支店 担当者 様 いつもお世話になっております。

H.I.S.シラチャー支店 担当者 様

いつもお世話になっております。
申し訳ありませんが下記条件で航空券とホテルの予約が可能か
確認をお願いします。

行き先：バンコク⇔シンガポール
日時 ：8月16～24日間で第一希望3泊4日、第二希望2泊3日の安価タイプ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับผิดชอบสาขาศรีราชา H. I. S.

เสมอแล้วฉัน
ขอแต่สามารถจะจองตั๋วเครื่องบินและจองโรงแรมในเงื่อนไขด้านล่าง
กรุณาตรวจสอบ

จุดหมายปลายทาง: กรุงเทพสิงคโปร์
Re: บน 16 สิงหาคม-24 ในขณะที่ตัวเลือกแรก 4 วัน 3 คืนตัวเลือกสอง 3 วัน 2 คืนน้อยกว่าชนิดที่มีราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนสาขาศรีราชาของเขาในความดูแลฉันกำลังนำเสมอดูแล หรือขออภัยสามารถจองโรงแรมและตั๋วเครื่องบินภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้โปรดตรวจสอบ ปลายทาง: กรุงเทพมหานคร⇔สิงคโปร์เป็นตัวเลือกแรก 4 วัน 3 คืนราคาไม่แพงประเภทของทางเลือกที่สองสามวันสองคืนในวันที่ 16-24 วันที่เดือนสิงหาคมและเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลของ S . I .

シラチャーสาขา H .ในการดูแลจะได้รับการดูแลอยู่เสมอ
ผมขอ อภัย แต่การจองตั๋วโดยสารสายการบินบางกอกแอร์เวย์สและโรงแรมจะให้ความเป็นไปได้หรือ
การยืนยันในเงื่อนไขต่อไปนี้

เป็น ประเภท ที่ถูกในวันที่ 3 ที่ปลายทางในวันที่สอง 2 ความหวังในวันที่ 4 ใน 3 ความหวังครั้งแรกใน 16-24 วันในเดือนสิงหาคมและ⇔สิงคโปร์
วันที่กรุงเทพฯ