On the other hand, Japan practices

On the other hand, Japan practices a policy that officially welcomes refugees.
Why accept other refugees when the government is not capable of responding,
or even not willing to respond appropriately to existing refugee status requests
already in the country? In answer to this, Tanaka points out that it may be
easier for government to handle and recognize group of refugees who come as
already recognised refugees rather than trying to handle individual refugee applications
from those who are already resident in Japan, a troublesome process
in comparison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ญี่ปุ่นปฏิบัตินโยบายที่รับผู้ลี้ภัยอย่างเป็นทางการยอมรับผู้อื่นทำไมเมื่อรัฐบาลไม่สามารถตอบสนองหรือแม้กระทั่งไม่ยินดีที่จะตอบสนองต่อการร้องขอสถานะผู้ลี้ภัยที่มีอยู่อย่างเหมาะสมอยู่ในประเทศหรือไม่ ในคำตอบนี้ กะชี้ให้เห็นว่า อาจจะง่ายสำหรับรัฐบาลในการจัดการ และรู้จักกลุ่มผู้ลี้ภัยที่มาเป็นแล้วรับผู้ลี้ภัยแทนที่พยายามจัดการโปรแกรมประยุกต์แต่ละผู้ลี้ภัยจากผู้ที่อยู่อาศัยในญี่ปุ่น กระบวนการยากลำบากในการเปรียบเทียบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนมืออื่น ๆ , ญี่ปุ่นปฏิบัตินโยบายอย่างเป็นทางการว่ารับผู้ลี้ภัย.
ทำไมยอมรับผู้ลี้ภัยอื่น ๆ เมื่อรัฐบาลไม่สามารถตอบสนอง
หรือแม้กระทั่งไม่เต็มใจที่จะตอบสนองอย่างเหมาะสมที่มีอยู่ผู้ลี้ภัยคำขอสถานะ
อยู่ในประเทศหรือไม่ในคำตอบนี้ทานากะ เห็นว่ามันชี้อาจจะ
ง่ายสำหรับรัฐบาลในการจัดการและการรับรู้ของผู้ลี้ภัยกลุ่มที่เข้ามาในฐานะที่
ได้รับการยอมรับแล้วผู้ลี้ภัยมากกว่าการพยายามจัดการงานของแต่ละบุคคลผู้ลี้ภัย
จากผู้ที่มีอยู่แล้วมีถิ่นที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นกระบวนการที่ลำบาก
ในการเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆที่ ญี่ปุ่น การปฏิบัตินโยบายอย่างเป็นทางการต้อนรับผู้อพยพเมื่อรัฐบาลทำไมยอมรับผู้อพยพอื่น ๆไม่สามารถตอบสนองหรือแม้กระทั่งไม่เต็มใจที่จะตอบสนองอย่างเหมาะสมกับสภาพสถานะผู้ลี้ภัย ร้องขอแล้วในประเทศหรือไม่ คำตอบนี้ ทานากะ ชี้ว่ามันอาจจะสำหรับผู้ลี้ภัยที่จัดการได้ง่ายและจำรัฐบาลมาเป็นกลุ่มยอมรับแล้วผู้ลี้ภัยมากกว่าการพยายามที่จะจัดการงานบุคคลผู้ลี้ภัยจากผู้ที่อยู่ในญี่ปุ่น กระบวนการที่ยุ่งยากในการเปรียบเทียบ