森六 Ms Kanokwan様いつもお世話になっております。早速ですが2WF見積りに際しましてご確認して頂きたい点が数点あります。●INNE การแปล - 森六 Ms Kanokwan様いつもお世話になっております。早速ですが2WF見積りに際しましてご確認して頂きたい点が数点あります。●INNE ไทย วิธีการพูด

森六 Ms Kanokwan様いつもお世話になっております。早速ですが

森六 Ms Kanokwan様

いつもお世話になっております。

早速ですが2WF見積りに際しまして
ご確認して頂きたい点が数点あります。

●INNER FR/RR R/L SIDE SILL GARN 製品重量
○頂いておりますリストでは26gになっておりますが
実際3Dより図ると8.5gです。
26g×8Cav=208gでは75トンで成形不可能です。

●RING 成形機サイズ
○頂いておりますリスト及び3Dで確認すると6gですが
6gで250トンはあり得ないと思います。

●LOCK G-BOX ロット数量
○頂いておりますリスト(Amortize/3y)12960Pcsですが
上記数量で計算すると1カ月360Pcsになってしまいます。

他部品に付きましてもロット数量を確認して頂けないでしょうか?

見積書につきましては25日提出予定で連絡頂いておりますが
不明点が有り提出が遅れております。

ご迷惑をお掛けしますがご確認頂き御回答お願い致します。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Moriroku ms kanokwan เช่น

ฉันได้นำเสมอในความดูแลของ

มีไม่กี่จุดที่ว่ามันเป็นในวันนี้ แต่อ้าง 2wf โอกาสฉันต้องการให้คุณตรวจสอบ


●มันจะกลายเป็น 26g คือรายการของขอบด้าน FR / RR r / ลิตรน้ำหนักผลิตภัณฑ์เฮ่อ
○ฉันได้รับ แต่มันเป็น 8.5g ถ้าคุณวางแผนที่เกิดขึ้นจริงกว่า 3d

มันเป็นไปไม่ได้ในการปั้น 75 ตันใน 26g × 8cav = 208g

●ผมคิดว่าจะไม่มี 250 ตันใน
6g แต่ 6g ถ้าคุณดูที่รายการและแหวนปั้นขนาดเครื่อง 3d
○ฉันได้รับ

ปริมาณมาก●ล็อคกรัมกล่อง-
○ฉันมีอากาศเป็นรายการ (amortize/3y) 12960pcs แต่มันจะกลายเป็นคณิตศาสตร์ 360pcs เดือนและคุณจะเห็นว่าเมื่อ
ที่สูงกว่าปริมาณ

Could คุณโดยการตรวจสอบปริมาณมากจะแนบมากับส่วนอื่น ๆ ?

แม้ว่าฉันอยู่ในการติดต่อกับที่จะส่ง 25 วันเกี่ยวกับใบเสนอราคาที่ส่งไปได้รับล่าช้ามีคำถาม


คุณต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่ผมจะตอบกรุณาโปรดยืนยัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กนกวรรณ Ms 6 นายโมริ

มักจะได้ฉันนั้น

เทียบได้กับที่ประเมิน 2 สนใจดับเบิลยูเอฟ
มีกรุณาตรวจสอบว่า คุณต้องการนับคะแนน

-น้ำหนักภายใน FR/RR r/l ด้านสืบ GARN
1 อยู่ในรายการได้รับ 26 g
เป็น 3D มากขึ้นจริง และ 8.5 g
เป็นการในพลาสติก 75 ตันกับ 26 g x 8 Cav = 208 g

-แหวนปั้นขนาดเครื่อง
1 คือในรายการ 3 D 6 g
คิด 250 ตันที่ 6 g ไม่

-G - ล็อคกล่องล็อตปริมาณ
○รายการมีอากาศ( Amortize/3 y) ชิ้น 12960.
จะชิ้น 360 เดือนคำนวณปริมาณเหล่านี้

ไปจำนวนมากส่วนอื่น ๆ คุณจะแน่ใจได้อย่างไร

กรุณาเสนอราคาเรามีที่ส่งจะ 25
และการส่งล่าช้าไม่ชัดเจน

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า เราตอบสะดวก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มิลลิวินาทีนางกนกวรรณต่างๆ Mori 6

เพื่อจะทำการดูแล

ตอนนี้ผมทราบดีว่าเวลาเป็นจุด 2 WF จากโซนี่ 32,591,240 การเสนอราคา
ตรวจสอบผมอยากจะขอให้คุณจุดเพียงไม่กี่ที่

- ในวันศุกร์/ RR R / L ด้านขอบหน้าต่าง garn น้ำหนัก ผลิตภัณฑ์
ใช่เราได้ในรายการ 26 G เป็น
จริง 3 D และมากกว่า 8.5 G .
26 G x 8 CAV = 208 กรัมเป็น 75 ตันและที่คิ้วเป็นไปไม่ได้เลย. ขนาดเครื่อง

- -
- เรียกเข้าคุณต้องทำการเช็คอินในรายการและ 3 D และ G 6 G
6 มี 250 ตันและผมคิดว่ามันไม่มีโอกาส

- ล็อค G - กล่องจำนวนมากจำนวน
- - ทำให้รายการของเรา(หักกลบลบล้าง/ 3 Y ) 12960
ทางด้านบนเป็นเครื่องพีซีในการคำนวณจำนวน,ต่อเดือนและ 360 เครื่องพีซีไอ

ส่วนอื่นด้วยจำนวนมากยังดีที่ดี,ไม่แน่ใจหรือไม่?

e - การเสนอราคาจะได้รับการจัดส่งใน 25 กรกฎาคมผมได้รับการติดต่อ
คำถามยื่นในสต็อกสินค้าที่มียังชะลอตัว

สำหรับความไม่สะดวก. โปรดดูคำตอบของคุณคุณจะได้รับความสนใจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: